Hjælpesprog - Auxiliary languages

Hjælpesprog er kunstige eller konstruerede sprog skabt med det formål at lette kommunikationen mellem folk, der ellers ville have svært ved at kommunikere. De er adskilt fra lingua francas, som er naturlige eller organiske sprog, der bliver dominerende af en eller anden grund som kommunikationsmiddel mellem talere på andre sprog.

Denne side er ment som en guide til de internationale interessers mulige interesser inden for rejseområdet. Talere for hjælpesprog som esperanto har ofte regelmæssige møder, møder og andre sammenkomster, hvor højttalere ofte rejser store afstande for at deltage. Højttalerne danner også samfund, hvor en oversøisk højttaler let kan være i stand til at gøre lokale bekendtskaber.

Almindelige eller berømte internationale hjælpesprog

  • Solresol: sandsynligvis det første kunstige hjælpesprog
  • Esperanto: langt den mest berømte og mest udbredte
  • Ido: forsøg på at reformere esperanto
  • Volapük: stort set afløst af esperanto
  • Interlingua

Hvor mange mennesker taler hjælpesprog over hele verden?

Forskellige hjælpesprog er steget og faldet, siden mange blev oprettet i det 19. århundrede. På sit højdepunkt i 1880'erne havde Volapük omkring 100.000 højttalere, men nu har den kun et par dusin flydende højttalere. Interlingua tales aktivt af tusind og nogle mennesker over hele verden, som esperanto, der er lette at lære og forstå for talere af romanske sprog. Esperanto er langt det mest succesrige internationale hjælpesprog og kan prale med over to millioner højttalere over hele verden, der langt overgår nogen af ​​sine forgængere som Volapük eller dets forsøgte efterfølgere som Ido (som kun har et par tusinde talere). Esperanto har endda et mærkbart antal indfødte talere til dels på grund af par, hvis eneste sprog til fælles var esperanto og opdrætter deres børn to- eller tresproget med esperanto som et af sprogene.

Det begrænsede antal talere er den vigtigste praktiske faktor, der begrænser en rejsendes mulighed for at bruge et hjælpesprog: For hver person, der taler et hvilket som helst hjælpesprog, er der 500 andre, der taler mandarin-kinesisk, 250, der taler engelsk eller hindi, 200 der taler spansk og 150, der taler russisk eller arabisk. I stedet bør højttalere specifikt søge højttalersamfundene eller enkeltpersoner om at bruge de tidligere sprog.

Esperanto-distribution

Distribution af Pasporto Servo-værter (2015)

Højttalerne for hjælpesprog er ikke jævnt fordelt; chancen for at finde nogen, der kan kommunikere med dig på dette sprog, er meget højere i nogle regioner.

Der er ingen pålidelige statistikker om esperanto-højttalere, men det ser ud til, at der er flere talere end i gennemsnit i visse dele af Europa, Kina, Korea, Japan, Iran, Brasilien, Argentina, Mexico, Togo og Madagaskar.

Historie

Det første hjælpesprog, der fik tilstrækkelig plads til at have store konferencer, var Volapük, som holdt møder i hele sin storhedstid i 1880'erne med den sidste i Paris i 1889, hvor deltagerne kun talte i Volapük. Esperanto overgik Volapük i popularitet i 1890'erne, og den første esperanto-kongres, Esperanto-universets kongres (Universala Kongreso de Esperanto), blev afholdt i Boulogne-sur-Mer i 1905. Næsten syv hundrede deltagere med mange fra Frankrig og Tyskland, deltog. Universal Esperanto Association har holdt årlige konferencer lige siden da med pauser under verdenskrigene. Ido, en slægtning til esperanto, har været genstand for konferencer siden 1920'erne.

Begivenheder

Af de håndfulde af disse sprog med store samfund har nogle få møder og konventioner. Esperanto har flere begivenheder de fleste år. Ido har mindst en begivenhed hvert år. Interlingua har også mindst en begivenhed hvert år.

  • Verdens esperanto-kongres (Esperanto: Universala Kongreso de Esperanto)
  • Esperanto Youth Week (Esperanto: Junulara E-Semajno)
  • Panamerican Esperanto Congress (Esperanto: Tut-Amerika Kongreso de Esperanto)
  • Esperanto USA-konventioner (Esperanto: Landaj Kongresoj)
  • Ido-konvention (Ido: Ido renkontro)
  • International Interlingua Conference (Interlingua: Conferentia International de Interlingua)

Hjemmeophold

Da højttalerne normalt sætter pris på at møde andre talere, kan der være muligheder for at have en lokal vært, hvis du kender sproget. For esperanto er dette formaliseret i Pasporta Servo.

Respekt

Da hjælpesprogene er et forsøg på at erstatte lingua francas, såsom engelsk, er det et rørende spørgsmål at bruge dem i hjælpesprogssamfundene. Forsøg på at bruge dit eget sprog, det lokale sprog og dine gestus, hvor din evne til det pågældende hjælpesprog ikke er tilstrækkelig, kan blive bedre modtaget. Dette afhænger naturligvis også af situationen, og med hvem du taler med. Det kan også være muligt at bøje ord fra et andet sprog til en form, der minder om hjælpesproget.

Se også

Det her rejseemne om Hjælpesprog er en omrids og har brug for mere indhold. Den har en skabelon, men der er ikke nok information til stede. Kast dig fremad og hjælp det vokse!