Angkor Arkæologiske Park, nær ved Siem Reap i det nordlige Cambodja, er et af de vigtigste arkæologiske steder i Sydøstasien.
Forstå
Angkor Archaeological Park strækker sig over 400 km², inklusive skovområde, og indeholder de storslåede rester af flere hovedstæder i Khmer imperium fra det 9. til det 15. århundrede, inklusive den største præindustrielle by i verden. De mest berømte er Temple of Angkor wat og i Angkor Thom, Bayon Tempel med sine utallige skulpturelle dekorationer.
Angkor Arkæologiske Park blev erklæret en UNESCOs verdensarvssted i 1992. Samtidig blev den også placeret på listen over verdensarv i fare på grund af plyndring, et faldende vandbord og uholdbar turisme. UNESCO har nu oprettet et omfattende program for at beskytte dette symbolske sted og dets omgivelser.
Angkor har ingen boliger og få faciliteter; den nærliggende by Siem Reap6 km syd er områdets turistknudepunkt. Du vil sandsynligvis blive nægtet adgang til bestemte websteder, såsom Angkor Wats højeste niveau, hvis du ikke anses for at være det klædt passende. Det betyder, at dine skuldre og knæ skal være dækket - et tørklæde over dine skuldre accepteres muligvis ikke.
Symbolik
Templene i Angkor er meget symbolske strukturer. Det vigtigste hinduistiske koncept er tempel-bjerg, hvor templet er bygget som en repræsentation af det mytiske Mount Meru: dette er grunden til, at så mange templer, inklusive Angkor Wat, er omgivet af voldgrave, bygget i en bjerglignende pyramideform og toppet af nøjagtigt fem tårne, der repræsenterer de fem toppe af Mount Meru. Det linga (phallus), der repræsenterer guden Shiva, var også kritisk, og mens lingaerne i sig selv stort set er gået, findes linga-stativer (udskårne, bordlignende stenblokke) i mange, hvis ikke de fleste rum i templerne. Der var også et politisk element i det hele: de fleste konger ønskede at bygge deres egne statstempler at symbolisere deres rige og deres styre.
Mens tidlige Angkor-templer blev bygget som hinduistiske templer, konverterede Jayavarman VII til Mahayana-buddhisme c. 1200 og påbegyndte en vidunderlig bygningskast, der byggede den nye hovedstad i Angkor Thom inklusive Bayon, Ta Prohm, Preah Khan og mange flere som buddhistiske strukturer. Imidlertid vendte hans efterfølger Jayavarman VIII tilbage til hinduismen og påbegyndte en lige så massiv ødelæggelse, systematisk ødelæggelse af buddhistiske billeder og endda groft ændrede nogle for at være hinduistiske igen. Hinduisme mistede til sidst buddhismen igen, men de (få) Buddha-billeder i templerne i dag er senere tilføjelser fra Theraveda.
Et element, der fortsat mystificerer arkæologer, er Baray, eller vandreservoir, bygget i stor skala omkring Angkor: for eksempel er West Baray en forbløffende 8 km med 2,3 km i størrelse. Mens det længe har været antaget, at de blev brugt til kunstvanding, hævder nogle historikere, at deres primære funktion var politisk eller religiøs. Der er ikke fundet et eneste udløb, hverken ved øjet eller ved NASA-billeddannelse. Voldgraven omkring Angkor og West Baray indeholder stadig vand, men resten er tørret op.
Motiver
Når du besøger templerne, vil du se visse mytiske figurer og andre motiver dukker op gentagne gange.
Apsara
Himmelske nymfer, altid bare bryst og normalt dansende, der repræsenterer et ideal for kvindelig skønhed.
Kala
Monstrøst ansigt uden underkæbe, der ofte findes i templets gateways, var beregnet til at beskytte mod ondskab.
Naga
Mangehovedet mytisk slange. De mest berømte Nagas 'i Angkor kan findes på gelænderne på hver indgang til Angkor Thom.
Klima
Angkor er varmt og klæbrig hele året, men højsæsonen er november til februar, når vejret er tørt og temperaturerne er koldeste (25-30 ° C). Bagsiden er, at templerne er pakket, især omkring jul og nytår, og hotelpriserne er på sit højeste. Marts til maj er brutalt varmt med temperaturer på 40 ° C. Juni til oktober er regntiden, og fjerntliggende templer og veje der fører til dem kan blive til mudder af mudder. Dette er dog også når templerne er stille, og det stadig ofte er muligt at lave en god halvdags runde med sightseeing, før regnen begynder om eftermiddagen.
Hop ind
Angkor er omkring 20 minutter mod nord, i bil eller motorcykel, fra det centrale Siem Reap. Se Siem Reap-artiklen for detaljer om at komme til byen. Se "Kom rundt" nedenfor for detaljer om, hvordan du kommer fra byen til Angkor.
Gebyrer og tilladelser
Ikke-cambodjanske besøgende skal købe en Angkor Pass at komme ind i Angkor Arkæologiske Park. Der er adgang til 1-dages (US $ 37), 3-dages (US $ 62) eller 7-dages (US $ 72) (priser fra februar 2020). Du kan betale med kreditkort eller kontant (amerikanske dollars eller riel, selvom den angivne valutakurs ikke er attraktiv: 156.000 riel for 1-dages kortet i 2018). 3-dages-kortet er gyldigt i 3 dage inden for en uge, mens 7-dages-kortet er gyldigt i 7 dage inden for en måned. Børn under 12 år kan komme ind gratis ved at fremvise deres pas; Der kræves ikke id for besøgende, der betaler det fulde gebyr.
Sørg for, at du kun køber dit Angkor Pass i det officielle APSARA-billetkontor lige ved motorvejen fra Siem Reap et par kilometer fra den sydlige parkindgang. Pass kan ikke købes fra nogen anden kilde, inklusive rejsearrangører, eller online. Hvis du går ind i parken på vejen fra lufthavnen (østkontrolpunkt) eller Banteay Srei (nordkontrolpunkt), er der kun 1-dages-pass tilgængelige.
For ethvert pas tages et billede og udskrives på dit Angkor Pass, så køb ikke en brugt fra en anden. Pass kontrolleres næsten på alle steder i parken, inklusive endda nogle vaskerum, så sørg for at du altid har den med dig. Og tab ikke det, ellers bliver du nødt til at gå tilbage til billetboden for at købe en anden.
Pas udstedt efter kl. 17:00 hver dag kan bruges til at komme ind i parken uden at tælle som brug af en dag på dit pas, da de er gyldige den næste dag. Salget af Angkor Passes slutter dog kl. 17:30.
Cambodjanske statsborgere og indehavere af K-visa (for personer født i Cambodja eller med en cambodjansk forælder) har lov til at komme ind i parken gratis (men K-visumindehavere kan stadig være nødt til at tjekke ind i billetkontoret). Guider og chauffører, der er cambodjanske, har ikke brug for et pas, da de kan komme ind gratis.
Komme omkring
Generelt tilbydes to valgmuligheder for halvdags tur, solopgang (slutter på det varmeste tidspunkt på dagen) og sent om morgenen (som inkluderer solnedgang). Begge varer 4-6 timer afhængigt af din tur.
Turbusser har guidet komfort med aircondition, men er også udsat for store skarer og manglende muligheder. Vær sikker på at du ved, hvilke templer der bliver besøgt, da nogle af de større busser kun går til de 2 eller 3 vigtigste turistattraktioner og udelader vigtige "sekundære" seværdigheder. Prisen er US $ 25-70 / dag inklusive driver og guide.
Biler med chauffører kan lejes i en eller flere dage. Mens alle chauffører er fortrolige med området og gerne foreslår gode ruter, taler de fleste lidt engelsk og er ikke egentlige rejseguider. For en faktisk licenseret rejseguide varierer gebyret fra US $ 45-50 / dag for en chauffør og engelsktalende guide. Det er sædvanligt, at chaufførerne beder om US $ 5-10 ekstra for ture til yderligere templer som f.eks. Big Circuit, Banteay Srey og mere til fjerntliggende steder som Beng Mealea.
Motorcykler (med chauffører) kan arrangeres gennem ethvert gæstehus til ca. US $ 6-8 / dag. Igen kan chauffører bede om mere for at besøge fjerntliggende ruiner. Nogle chauffører kan tale lidt engelsk og kan give dig oplysninger om Angkor og Cambodjans liv. Chauffører skal have licens og skal bære deres grå nummererede vest, mens de rejser inden for rammerne af Angkor-parken. Udlejning af motorcykler uden chauffør til udlændinge i Siem Reap frarådes det, og hvis det stoppes af en politibetjent, vil han eller hun meddele dig, at det er forbudt at leje en motorcykel. Dette er ikke helt sandt. Motorcykeludlejningssteder findes i byen, og antallet af dem stiger. Hastigheden varierer afhængigt af motorstørrelsen. Den billigste motorcykeludlejning koster omkring 6 USD pr. Dag for en el-drevet. Gasdrevne motorcykler starter på omkring US $ 8. Brug altid en hjelm, fordi det er lovpligtigt, og at køre uden den vil give en politibetjent en grund til at markere dig. Ikke alle lokale bruger hjelme, men de undgår at være synlige for politibetjente på vagt.
Tuk-tuks kan arrangeres gennem gæstehuse og tilbyder plads til 1-4 rejsende. Figur på ~ US $ 15 for de vigtigste Angkor-templer og US $ 20-30 for afsidesliggende templer. Ligesom motorcykelchauffører skal de have licens, kan tale noget engelsk og skal bære grå nummererede veste, mens de rejser i parken. Nogle chauffører tilføjer et ekstra gebyr på $ 3, hvis du gerne vil se solopgang ved Angkor Wat (start turen kl. 05:00 i stedet for kl. 08:00).
Cykler er en meget praktisk mulighed for at besøge Angkor Wat og Angkor Thom, det lille kredsløb eller endda det store kredsløb - afhængigt af tidspunktet du har, og hvor stor fan af Khmer-templer du er. Det er nemt og billigt at leje en cykel i Siem Reap (1 dollar pr. Dag, de fleste steder behøver du ikke engang at forlade pas, der findes lås til cykler, tjek cyklen før og bede om nogle ændringer, hvis det er nødvendigt, f.eks. Pumpning luft, oliering af kæden). De fleste cykeludlejningsbutikker ser ud til at åbne klokken 07:00, så hvis du ønsker en rigtig tidlig start, skal du leje en cykel dagen før eller arrangere den med dit hotel eller hostel. Det er cirka 6 km fra byen til Angkor Wat (hvis du går første gang, skal du sørge for at gå forbi besøgscentret, som er det eneste sted, hvor du kan købe pas og ikke er på hovedvejen til templerne). I det lille kredsløb er de fleste steder højst 15 minutter fra hinanden på cykel, så det er faktisk ikke et problem for en almindelig turist (uden meget cykeloplevelse) at besøge Angkor Wat, Angkor Thom og pletter på det lille kredsløb i et dag. Hvis du er villig til at stå tidligt op og starte din tur kl. 06:00, vil det ikke være et problem at besøge alle ovenstående plus det store kredsløb (hvor pletter er 30 minutter væk fra hinanden på cykel) på en dag. Tag højde for din form og besøgsindstillinger. Hvis du cykler meget derhjemme - kan du nemt komme meget hurtigere rundt. Hvis du nyder Khmer-arkitektur mere end den typiske Angkor-besøgende, anbefales det at reservere mindst 3 dage til turen (det betyder ikke noget, om du går med tuk-tuk eller på cykel). Det bliver hed, så vær forberedt på at svede spande! Det er en god ide at tage en masse vand med dig, leje en cykel med en kurv, men ikke et stort problem, hvis du løber tør for det under din rejse. Rundt hvert tempel i Angkor park kan du købe mad og drikke (det er bare dyrere end i byen, ca. US $ 2 pr. Stor flaske vand i parken). Cykling i Angkor Park er sikker (trafikken er lav), behagelig (flot udsigt og en masse træer, der giver skygger i solskinsdage), og sidst men ikke mindst sparer det dig en masse besvær med at beskæftige dig med tuk-tuk-chauffører. Du kan ikke medbringe cyklen på øen Angkor Wat, så forvent stadig at gå en hel del gåtur.
Elbiler tager dig til bestemte områder til en returpris på kun US $ 2. De kan findes foran Angkor Wat og Elefantenes Terrasse.
Helikopterflyvninger er en anden måde at se Angkor Arkæologiske Park på. Du kan også besøge fjerntliggende templer som Banteay Chhmar, Boeng Mealea, Koh Ker, Rolous Group, Phnom Bok & Tonle Sap flydende landsby. Helistar Cambodja har priser fra US $ 90 per person for det grundlæggende Bangkeng-bjerg, Angkor Wat. Sras Srang, Pre Rup, Eastern Mebon og Ta Som 14 minutters tur. Flyafgangene afgår dagligt fra Militærforklædet, Siem Reap International Airport. Reservationer er vigtige og kan foretages via hoteller eller rejsebureauer eller direkte på 855 12 449 555.
Se
Vejledninger kan lejes for ca. US $ 20 om dagen og er tilgængelige på de fleste større sprog. At ansætte en guide mindst den første dag kan hjælpe dig med at orientere dig om templerne og er især nyttige til at finde og forklare basrelieffer, som ellers kan være ret overvældende og / eller vanskelige at forstå. Guide bøger er også nyttige - online guide af af Maurice Glaize er meget nyttigt.
Det gamle Angkor, en guidebog, der er hævet i hvert tempel, er overraskende god. Især hvis du er interesseret i udskæringerne på væggene og tårnene, vil bogen holde dig beskæftiget i timevis. Hvis du ikke vil betale penge for at høre en lokal fortælle dig om templerne på ødelagt engelsk, er dette en god mulighed. Forfatteren af Michael Freeman og Claude Jacques er omslagsprisen 27,95 $ i boghandlere. Helt nye eksemplarer sælges af leverandører for US $ 14, men du kan let prutte til US $ 6 eller US $ 7, og prisen falder utroligt til US $ 1 ved udgangen af dagen, selv i højsæsonen. Højt anbefalet.
Det Angkor Panorama Museumved siden af billetkontoret er lukket (februar 2020) på grund af internationale sanktioner mod Nordkorea, som byggede og drev museet.
Sørg for at komme til templerne tidlig. Du kan komme ind i parken fra kl. 05:00; templerne åbner ved solopgang. Der er færre besøgende tidligt om morgenen, og solen er ikke i fuld styrke. At ankomme til templerne kl. 08 i stedet for kl. 09.00 kan gøre hele forskellen i at være et skridt foran folkemængderne.
Templerne kan stort set kategoriseres i fire grupper:
- Angkor Wat og Angkor Thom, de storslåede templer af alle og den gamle hovedstad ved siden af den
- Lille kredsløb (Le Petit Circuit) ved at tage store steder øst for Angkor Thom
- Stort kredsløb (Le Grand Circuit) ved at tage de største steder nord og længere mod øst
- Roluos-gruppen, 15 km øst for Siem Reap langs National Hwy 6
- Ydre templer, over 20 km fra Angkor Wat
Du kan selvfølgelig blande og matche frit, men da afstande er temmelig lange, er det fornuftigt at planlægge og vælge steder, der er forbundet med vej. De fleste bil-, tuk-tuk- eller moto-chauffører vil have en rejseplan klar, hvis du ikke har en i tankerne, og deres ekspertise kan være nyttigt for at ankomme til steder et trin foran de store rejsegrupper.
Angkor wat
Historie
Beliggende 6 km nord for Siem Reap, Angkor Wat er en af de største af Khmer-monumenter. Bygget omkring første halvdel af det 12. århundrede af kong Suryavarman II, gør templets balance, sammensætning og skønhed det til et af de fineste monumenter i verden.
Selvom "wat" er det khmeriske (cambodjanske) ord for tempel, er den vestlige retning af strukturen atypisk for templer. Forskere mener, at arkitekturen og skulpturerne er et tempel, hvor Lord Vishnu blev tilbedt, men det blev også bygget som et mausoleum for kongen efter hans død.
Sådan udforskes
Lav dit hjemmearbejde først. For at nyde ruinerne skal du læse artikler på webstederne, ikke kun historien, men også de rumlige forhold og ruinenes vigtighedshierarki. JASA-kontoret (Japan Apsara Safeguarding Authority, et japansk regeringsorgan) har et informationskontor, Bayon Information Centre i Siem Reap langs Sivatha Blvd (bag på Hotel Le Meridien Angkor). Det giver et fugleperspektiv af historien om Angkor Wat via DVD-screeninger og display storyboards på engelsk for US $ 2 og for en anden US $ 5, en praktisk, kortfattet og meget oplysende grafisk hæfte (i farve og perfekt engelsk på professionelt niveau) er tilgængelig .
Monumenternes størrelse får det til at se overvældende ud, når man møder det for første gang. Følgende er en af de foreslåede planer om at udforske Angkor Wat. Gå ind gennem den vestlige indgang. Når du når indgangstårnet, skal du gå til højre for at få et glimt af alle de fem tårnhøje gopuraer.
Passerer tårnet og bibliotekerne på begge sider af gangbroen, klatre ned ad trappen mod venstre side og kom til vandbassinet. Du kan få et glimt af templet og dets refleksion i vandet. Gå forbi bassinet og nå den venstre ende af templet.
Du ville nu have nået udgangspunktet for de berømte basrelieffer, der skildrer scener fra forskellige mytologiske historier og historiske begivenheder. Når du går fra venstre mod højre, vil du støde på scener fra slaget ved Ramayana, slaget ved Mahabharata, hæren til Suryavarman II, scenerne fra dommen af Yama (den øverste dommer), karring af havet af dæmoner og guder for at få Amrita - udødelighedens nektar , Vishnus sejr over dæmoner, Krishnas sejr over Bana og andre kampscener mellem guder og dæmoner.
Gå op ad trappen for at nå det andet niveau. Du kan nå det tredje niveau og den centrale gård indeni ved at klatre et sæt trætrapper med et gelænder på den østlige side. Alle andre trapper til tredje niveau er lukket. Du bliver sandsynligvis nødt til at vente i kø, hvis der er mange andre besøgende til stede, og du vil ikke få adgang, hvis dine skuldre er udsatte, eller dine shorts eller nederdel ses som for korte. Det er ikke accepteret at placere et tørklæde over skuldrene, men du er selvfølgelig meget velkommen til at købe en T-shirt fra sælgerne lige uden for templet på den nordvestlige side.
Hvornår skal jeg besøge
Synet af det store monument, der tårner ud over landskabet, er betagende når som helst på dagen. For at maksimere effekten skal du dog tage din første tur til Angkor Wat under optimale lysforhold, normalt omkring 13: 00-14: 00. Solopgang ved Angkor Wat er også et godt syn at være vidne til, så de fleste af turisterne har tendens til at se solopgangen ved Angkor Wat og derefter udforske andre ruiner om morgenen og vende tilbage til Angkor Wat senere på eftermiddagen. Solen stiger bag Angkor Wat, og de bedste farver ses lige før solen klatrer i syne. Da solens position, når den stiger, varierer alt efter årstiden, skal du placere dig i overensstemmelse hermed. For eksempel, i november – december, når du står overfor Angkor Wat, står solen op på din højre side. Tag et sted yderst til venstre for indgangstårnet for at se solopgangen. Solnedgang ved Angkor Wat kan bedst ses enten på det øverste niveau eller uden for hovedtempelstrukturen.
Angkor Thom
Bayon
Historie
Bayon blev bygget i sidste del af det 12. århundrede af kong Jayavarman VII og er et af de mest anerkendte templer i Siem Reap på grund af de gigantiske stenflader, der pryder Bayons tårne. Der er 54 tårne med fire ansigter hver, i alt 216 ansigter. Der er stadig en debat om, hvem der bliver afbildet i ansigterne. Det kunne være Avalokiteshvara, Mahayana-buddhismens medfølende Bodhisattva, eller måske en kombination af kong Jayavarman VII og Buddha.
Sådan udforskes
Bayons plan kan opdeles i tre niveauer - de to første er basrelieffer, og den øverste består af det centrale fristed. Det ydre galleri viser scener fra hverdagen og historiske begivenheder, mens det andet indre galleri viser mytiske figurer og historier. I alt er der mere end 1 km basrelieffer i Bayon.
Indtast Bayon fra øst. Det ydre galleri kommer først til syne. Det andet galleri er på det næste højere niveau. Det tredje niveau er, hvor du vil støde på mange af de berømte ansigter (og turister). Det faktum, at disse sten udsættes for direkte lys, gør det let at tage billeder hele dagen, selvom solen om dagen fjerner skygger. Du finder også færre turister i løbet af denne tid på dagen.
Hvornår skal jeg besøge
De omkringliggende og de høje tårne gør Bayon lidt mørk og flad til studier og fotografering nær solopgang og solnedgang. Derfor er det bedst at besøge Bayon, når der er masser af lys. 10:00 til omkring 16:00 er den strækning, de fleste foretrækker.
Baphuon
Nordvest for Bayon formodes Baphuon at repræsentere Mount Meru (hellig for hinduismen) og var en af de største og største strukturer i Angkor. Indbygget i den vestlige side af Baphuon er en kæmpe liggende Buddha, der blev tilføjet i det 16. århundrede efter at regionen blev konverteret fra hinduisme til buddhisme.
Arkæologer havde demonteret Baphuon for at udføre renovering, da de blev afbrudt af borgerkrigen; optegnelserne for at samle templet sammen igen blev efterfølgende mistet eller ødelagt. I dag er genopbygningsarbejdet udført, så besøgende kan nu gå op til det øverste niveau.
Andre seværdigheder i Angkor Thom
Templerne Bayon og Baphuon udgør kun en del af det, der tidligere var den gigantiske by Angkor Thom, der engang troede at kunne rumme en million indbyggere.
Ud over templerne Bayon og Baphuon har den antikke by Angkor Thom en række andre interessante steder:
- Elefantenes Terrasse. En platform knyttet til ruinerne af Phimeanakas berømt for sine elefantudskæringer, som blev brugt af kong Jayavarman VII til at se sine sejrrige hære vende tilbage til den antikke by.
- Den spedalske konges terrasse. I hjørnet af Royal Square i Angkor Thom er denne terrasse forbundet med Dharmaraja. Skildrer billedet af den hinduistiske gud Yama, det kan have været brugt som et kremeringssted.
- Fem indgangsporte, en ved hvert ordinære kompasspunkt og Sejrporten i den østlige mur. De vestlige og nordlige porte er fri for turister. Hver af portene er toppet af Avalokitesvara ansigt. Der er en sti oven på væggene og en langs ydermuren, der kan følges for at gå fra port til port. Den samlede gåtur er omkring 13 km, cirka 3,5 timer lang. Fra marts 2012 er stien lukket på grund af sammenbrud i væggene.
- Phnom Bakheng. Det første tempelbjerg bygget i Angkor med en kommanderende bakketop er under renovering, som det fremgår af kranerne, der trækker stykke for stykke stenene ud af strukturen. Ekstremt populært (og overfyldt) sted for solnedgange: Tillad en halv time til den svedige vandretur til toppen, og tag tidligt eller tag en fakkel tilbage. Den sidste stigning til toppen af templet er stejl og farlig i mørke. I 2008 kostede det US $ 20 for en elefanttur op ad bakken, men du skal stadig klatre op ad tempeltrappen alene. Det gør solen ikke sæt over Angkor, hvis set herfra, og eventuelle synlige templer er faktisk ret langt væk. Du er ikke lov til at bestige Phnom Bakheng efter kl. 17.30 - sørg derfor for at ankomme tidligere. En elefanttur tilbage ned ad bakken koster US $ 15 per person.
Lille kredsløb
Med urets rækkefølge, der forlader Angkor Thom ved Sejrporten:
- Ta Keo. Et ufuldstændigt stort set udsmykket tempel bygget af Jayavarman V. Trappen på østsiden af monumentet er mindst stejl og den nemmeste måde at nå det øverste niveau.
- Ta Prohm. Bygget i løbet af kong Jayavarman VII og er bedst kendt som templet, hvor træer er blevet sammenflettet med stenværket, meget som det blev afdækket fra junglen. Det kan overvejes i en tilstand af forfald men der er en underlig skønhed i det vidunderlige strangler fig træer, der giver en fantastisk visning af omfavnelsen mellem naturen og det menneskelige håndværk. Dette er et af de mest populære templer efter Angkor Wat og Bayon på grund af de smukke kombinationer af træ og sten. Sorte og hvide filmfotografer elsker især dette sted på grund af dette, og de fleste af de fantastiske postkortbilleder af Angkors træer kommer herfra. Et par scener fra Angelina Jolie's Tomb Raider blev filmet her. Mens templet er meget populært, følger de fleste besøgende en central rute, og kompleksets sider kan være overraskende stille. Store dele af templet er ustabile murbrokker og er blevet afskærmet, da de er i reel fare for sammenbrud. Fra og med 2010 er myndighederne begyndt at gendanne Ta Prohm. Alle planter og buske er ryddet fra stedet, og nogle af træerne fjernes også. En kran er blevet rejst, og en stor mængde byggearbejde er i gang for at genopbygge templet, meget af det tilsyneladende fra bunden. Træbroer blokerer nu nogle af de tidligere berømte postkortbilleder.
- Banteay Kdei. Spredt buddhistisk klosterkompleks i stil med Ta Prohm. Dets navn betyder En afdeling af kamre, men det er også kendt som Monkels citadel celler. I dårlig form, men langsomt gendannet.
- Sras Srang. Terrasse, der fører til en dam. Placeret lige på tværs af vejen fra Banteay Kdei.
- Prasat Kravan. Et lille tempel for at afslutte det lille kredsløb.
Stort kredsløb
I urets rækkefølge, ud af Angkor Thom ved North Gate:
- Forkynd Khan. Jayavarman VIIs første hovedstad inden afslutningen af Angkor Wat. Stort og atmosfærisk, men alligevel noget overskygget af Angkor Wat og Ta Prohm, dette tempel er delvis i forfald med stranglerfigner, der kravler op ad væggene, men har nogle fremragende udskæringer og færre besøgende og er et besøg værd. Templet ligger ca. 3 km nord for Angkor Thom.
- Neak Pean. Ikke rigtig et tempel, dette er et interessant hurtigt stop. Den består af fire damme, der omgiver en stor dam, der har et tårn i midten. Dette kompleks er tilgængeligt via en 200 meter lang trævej, der skærer over dammen.
- Ta Som. Et lille tempel værd at stoppe for sine velbevarede porte og en imponerende stranglerfigner omkring dens fjernøstlige dør.
- East Mebon. Siddende på det, der var en ø i det nu tørre East Baray, er dette et stort tre-etagers tempel-bjerg kronet af fem tårne, ligesom en miniature Angkor Wat. Det blev bygget af Rajendravarman II i det 10. århundrede. Mange strukturer er i dårlig form, men templet er bedst kendt for sine massive (restaurerede) elefantstatuer.
- 1 Pre Rup. Et tempel-bjerg tæt på og meget ens i stil med East Mebon og bygget kun et årti senere. Ligesom East Mebon er Pre Rup stort set bygget af mursten snarere end sandsten. Et populært sted at se solen gå ned i junglerne og rismarkerne på det cambodjanske landskab.
Roluos-gruppen
Ruinerne her er fra den antikke hovedstad Hariharalaya, der stammer fra det sene 9. århundrede og dermed forud for Angkor selv.
- Bakong. En pyramide med fem terrasser i bjergtempelstil.
- Lolei. Et ø-tempel konstrueret i en baray, nu tørt.
- Præd Ko. Det første tempel, der blev bygget her, stammer fra det 9. århundrede.
Ydre templer
- Banteay Srey, 37 km nord for Angkor Wat. Dette rødfarvede tempel er kendt for sine indviklede udskæringer og er en halvdags tur alene værd, da det er lidt længere væk fra Siem Reap end de vigtigste Angkor Thom og Angkor Wat områder. Bil- og motorcykelchauffører opkræver lidt ekstra (10 USD) for at tage dig til templet.
- Kbal Spean. 5 km nord for Banteay Srey. Efter templets menneskeskabte monumenter kan det være rart at komme tilbage til naturen et stykke tid. Også kendt som stedet for 1.000 lingas, kan de talrige nedsænkede udskæringer på den stenede flodleje måske undgå dette tal, men det giver en behagelig tur langs floden til et lille, men attraktivt vandfald. Den 1500 m lange vandring gennem regnskoven forbi, usikre perched sten og krybende vinstokke er ikke for hård, men kræver en smule pasform og pleje, da der er behov for noget krybning over klipper, og især hvis vådt vejr har gjort de stejlere sektioner glatte. Der er gafler i stien, hvor stien ikke er godt afmærket, men man kan følge den generelle regel om at klatre op eller vente på, at forbipasserende beder om vejledning. Tørre vejr betyder mindre vand eller intet (for eksempel i den tørre sæson januar-feb) og lettere visning af udskæringerne. Bedst kombineret med en tur ud til Banteay Srey.
- Beng Mealea, 80 km øst for Siem Reap, cirka 1½ time i bil. Sammen med Ta Phrom og andre er dette et tempel, der er overladt til naturen, men i modsætning til Ta Phrom er kun få træer fjernet. Træerne og creepers, der reducerede denne mindre version af Angkor Wat til ruiner, vokser stadig ud af mure og hænger over ødelagte bygninger. Dette sted er fantastisk til nogle atmosfæriske fotos. Meget af ruten går langs træpromenader, selvom man et par steder skal klatre over mure. Dette kan tages med som en del af en tur til Roluos Group eller en lang dagstur med Banteay Srey og Kbal Spean, selvom dette vil medføre ca. 5 timers rejse i alt på nogle meget uslebne veje. Det er inkluderet i Angkor Pass. Busture fra Siem Reap koster US $ 28 per person, eller et rejsebureau kan arrangere en privat bil til US $ 45 for 2-3 personer (februar 2020).
- Phnom Krom, 12 km sydvest for Siem Reap. Dette tempel på en bakketop blev bygget i slutningen af det 9. århundrede under kong Yasovarmans regeringstid. Templets dystre atmosfære og udsigten over Tonle Sap-søen gør stigningen til bakken umagen værd. Et besøg på stedet kan bekvemt kombineres med en sejltur til søen. Angkor Pass er nødvendigt for at komme ind i templet, så glem ikke at medbringe dit pas, når du er på vej til Tonle Sap.
Købe
Souvenirs sælges også foran alle templer. Forhandler, men ikke for hårdt: mange souvenirsælgere bor i parken, og da de er forbudt fra at opdrætte på deres egen jord, skal de ty til dette for at tjene til livets ophold. Tilskynd ikke børn, der plager turister i templerne selv til at give penge eller købe postkort. Spred dine turismedollarer rundt - de fleste templer har det samme tilbud, så køb dine souvenirs og gaver til venner derhjemme fra flere butikker, fra flere templer, hvis det er muligt, især de mindre besøgte.
Der er flere anstændige souvenirbutikker omkring det gamle marked. Den ene af butikkerne kaldet "Black Garuda" har nogle originale nøgleholdere og mobile stropper, og de donerer noget af dit køb til landminofre.
Spise
På trods af et forbud mod udvikling og kommerciel aktivitet er der sprunget snesevis af små nudel- og snackbutikker nær de største attraktioner i Angkor wat og Angkor Thom. De anførte priser er høje (4-7 US $ for middelmådig mad), men købmænd kan være villige til at forhandle. I sommerens lavsæson kan du bringe prisen på en god frokost ned til så lavt som US $ 1 for en skål og US $ 0,50 for en drink. Deres flokke med fem år gamle udsendte vil sandsynligvis ikke have prissænkende myndighed. Undgå dog hårde eller aggressive forhandlinger, enten fordi den ulige dollar ikke er noget for dig, men kan være væsentlig for en lokal, og det er også uklogt at fornærme eller forstyrre nogen, før de forbereder dit måltid! Du finder også nogle lokale folk, der sælger friske ananas og mango (smukt skåret) og flok små bananer til ca. US $ 1 pr. Stykke. Prøv også den sæsonbestemte toddy palme-frugt, en hul sæk så blød som gelé til 4 stykker for 1 dollar, der sælges ved vejkanten til Bantay Samre og ved tempelopfriskningsboder.
Hvis en tuk-tuk-chauffør bringer dig til en restaurant, får han en provision - hvilket betyder, at du betaler mere for måltidet, og det vil ikke være let at forhandle. Prøv at finde en restaurant selv, og det bliver meget lettere at få et billigt måltid.
- Det moderne Angkor Cafe ligger lige uden for Angkor Wats hovedindgang og fungerer også som en håndværksbutik med fine værker fra Artisans d'Angkor-butikken, hvor de uddanner de lokale i kunsten. Deres priser er på den høje side for Cambodja, men meget rimelige for vestlige lommer (hovedsagelig US $ 3-5) med fremragende mad, flot indretning og aircondition.
- Chez Sophie ligger lige uden for Angkor Wats hovedindgang. Det er en favorit blandt udlændinge og af mange vurderet som den bedste restaurant i Siem Reap. Fødevarepriserne er lidt højere end de billigste steder, 8-15 $, men standarden er også meget højere. Fremragende sted til frokost og eller en kaffe / vin pause. Eller til en romantisk middag. Ejeren Mathieu, en fransk UNESCO-fotograf, der kom til Cambodja i 1998, er charmerende og den eneste udlænding, der bor i tempelforbindelsen.
Drikke
Soft drinks are hawked by stalls in front of practically every temple. As you might expect, prices are inflated: US$1 for a can of soft drink look to beer, or two cold 500-ml bottles of water is more or less standard; $2 is not uncommon (Feb 2020).
In warm weather, the temples are extremely hot and it may be worth buying and carrying large bottles of water.
Søvn
There are no accommodations within the park, and camping is not permitted. Like most tourists you will find yourself staying in Siem Reap, with a multitude of options ranging from grubby little guest houses to upmarket hotels and villas. Se Siem Reap for more details on accommodation options.
Pas på dig selv
By local regulation, motorcycle and tuk-tuk drivers must at all times wear a numbered vest when on the job, which goes a long way towards preventing hassles and scams. However, a disturbing number of rapes continue to happen, especially after dark and in the more secluded temples, so it's advised that women not travel alone.
Visiting the temples, beware of off-duty police officers, in uniform, who start walking beside you and start showing you around the temples. At this point either say that you would like to see the temples yourself, or agree on a price at the start. Several people have been charged a fee of over US$10 at the end of the temple tour and you are not going to argue with a member of the police force. The official wage for a police officer is very low, so they can easily double their salary by being tourist guides.
Beware of anyone offering you incense. They will hand you the incense and then "teach" you a blessing. They will then ask for a donation (generally about US$10) for the monks and the upkeep of the temple. None of the funds will make it to either of these causes, so it's best just to say a quick "No thank you" when they try to give you the incense in the first place.
Tourists mulling over whether to rent a tour bike: have no fear. Parking is never a problem and not in the warden’s wildest dream that a bike parked besides an attraction will get lost or stolen, locked or not. In small temples it surely is easy to park and leave. Bikes are parked across the west entrance and vendors will even compete for your attention to babysit your bike. During biking trip be aware of children standing by the roads in Angkor Park and raising their hands to give you high fives. Stay on the safe side and just wave your hand, as sometimes they try to take a ring off your fingers when you give them a high five.
Be prepared for vast numbers of peddlers who linger around temples. It may feel difficult or rude to ignore the constant come-ons to buy souvenirs, photocopied guidebooks, T-shirts, and assorted junk, but it can be necessary in order to enjoy your visit in semi-peace.
Bliv sund
Touring the temples is a hot and sweaty job, so bring sunblock and keep yourself well hydrated. Some of the temples, notably the uppermost level of Angkor Wat, require climbs up meget steep staircases and are best avoided if you suffer from vertigo or are not fully confident of being able to keep your footing.
Malaria is not endemic around the temple complex; however, it is recommended to seek medical advice before you travel as conditions may change.
Don't feed or approach the monkeys who lurk around some sites: many are ill-tempered and will bite at the slightest provocation.
Respekt
Some of Angkor's sites were built as Hindu temples, while some were built as Buddhist temples, and yet others were converted over the years. Today, most of Angkor's major temples house at least a few Buddha statues (nearly all added later) and draw a steady stream of monks and worshippers. You may be approached for donations, but you are under no obligation to pay unless you accept incense sticks or other offerings.
Because these are still holy spaces for Cambodians, you are asked to follow the dress code that the Cambodians follow when visiting any temple or holy space, meaning "long trousers or skirt, and covered shoulders." As of May 2019, a ban on exposed shoulders is being strictly enforced for the uppermost level of Angkor Wat, and possibly in some other spots too. Covering your shoulders with a scarf is not accepted, but you are of course welcome to buy a T-shirt from vendors just outside the temple. In other locations very near to active shrines of worship, you may be politely asked to leave if you don't conform to the dress code, but in most areas of the park, no one will say anything.