| Óbuda (Budapest) | |
 | |
| Stat | Ungarn |
|---|---|
| Område | Central Ungarn |
| Internet side | Officielt websted |
Óbuda er et distrikt i byen Budapest, netop det tredje distrikt.
At vide
Den gamle by Óbuda (officielt kaldet Óbuda-Békásmegyer) indtager hele hovedstads tredje distrikt. Dets navn betyder "Ancient Buda"og faktisk er det en af de ældste dele af byen; dens gader tilbyder turister mange hundredeårsbygninger. Det er også vært for øen Óbuda på dets område. Dets centrum er repræsenteret af Florian-pladsen og Central-pladsen.
Baggrund
I Óbuda er der rester af menneskelige bosættelser, der dateres tilbage til stenalderen. Her i romertiden (1. århundrede) stod Aquincum, hvoraf du stadig kan se nogle rester (se banneret øverst i denne artikel), det var hovedstaden i provinsen Nedre Pannonien. De ungarske stammer ankom der i løbet af det 10. århundrede og gjorde det til et af fyrsternees sæder først og derefter for kongerne. På det tidspunkt blev byen kaldt Buda; det var først efter invasionen af tandstenene (1241-1242), da Béla IV rekonstruerede hovedstaden lidt længere sydpå i en bedre forsvarlig position, at den antog det nuværende navn Óbuda.
Sådan orienterer du dig
Óbuda: kort i fuld skærm.Hvordan får man
Batthyány Square, et vigtigt kryds for forskellige transportmidler
- Metroen ankommer ikke til Óbuda, men der er stadig et bytog (HÉV5 eller
), hvis terminal er 1 Batthyany-pladsen (Batthyány tér). den vigtigste udveksling med forbindelser til bydelen Bel-Buda og til linje 2 i metroen. To andre linjer begynder også her, den ene direkte til Békásmegyer, forstad til Budapest og den anden til Szentendre, en slags turistby på Donau 40 km fra hovedstaden. Jernbanen løber parallelt med floden. Op dette websted du kan tjekke tidsplanen og videre denne anden side du får et komplet transportkort i distriktet. - Fra Skadedyr: det er muligt at tage linje n. 1 af sporvognen ved stationen 'Árpád híd' (
på kort). - Fra Hegyvidék du kan hoppe på en sporvogn på linje 4 eller 6 eller vælge metroen (linje 2) fra 'Széll Kálmán tér' -stationen til Margaret Bridge (den sydlige grænse til Óbuda-distriktet). Linjerne passerer også igennem Skadedyr er Belváros.
), hvis terminal er 
på kort).Sådan kommer du rundt
Hvad se
- 1 Bekasmegyer, San Giuseppe Kirke (Békásmegyeri Szent József templom), III. Templom u. 18 (Bus 186 til Templom utca), ☎ 36 1 454 05 71, @[email protected].
- 2 Treenighedens sogn (Óbuda-Hegyvidéki Szentháromság Plébánia), III. Vörösvári út 110. (Sporvogn 1 til Varadi utca), ☎ 36 1 388 6126. Kirken blev grundlagt i 1946 og bygget på et projekt af arkitekten Perczel Dennis, der også designet mosaikken med billedet af den triumferende Kristus. På alteret er der relikvierne fra S. Ladislao og S. Bonifacio. Kirken er også udstyret med 3 klokker, hvoraf den største vejer omkring 360 kg og er dedikeret til treenigheden.
- 3 Sogn til besøg af Vor Frue (Újlak Sarlós Boldogasszony plébánia), III. Bécsi út 32. (Tilgængelig med bus 29, 86, 160 og 206 og med sporvogn 17), ☎ 36 1 335 35 73, @[email protected].
Fejring: Man-lør 6:30 og 18:00, søn 9:00, 10:30 og 18:00. - Hverdagsmasser i kapellet St. Stephen 17:30, søn 9:00 og 11:00. På bygningens hovedindgang står en latinsk indskrift med sognets grundlæggelsesdato: 1705. Tyskerne, der byggede sognet, tog cirka et år at færdiggøre kirken. Hovedalteret er værket af kunstneren Cristopher Hickisch, der udførte værket i 1799. Klokketårnet har gennemgået en lang og urolig historie; hvad vi ser nu er den anden genopbygning, arbejdet med Ybl Miklós (1877). Freskerne dateres tilbage til 1920. - 4 Sogn af Jesu hellige hjerte (Csillaghegyi Jézus Szíve plébánia) (Bus / sporvognsstoppested: Csillaghegy), ☎ 36 1 368 31 44, @[email protected]. Fejring: Man, ons 08:00 tir, tor-lør 09:00, 18:00 søn 11:00, kontortid: man, ons, fre 08: 30-11: 30, tir, tor 16: 00- 17: 00.
- 5 Kapellet for den pletfri jomfru Maria (Csúcshegyi Szeplőtelen Szűz Mária kápolna), III. Menedékház utca 24 (Bus / sporvognsstoppested: Virágosnyereg út), ☎ 36 1 388 6126, @[email protected].
- 6 Kapel af S. Donato i Farkastorki (Farkastorki Szent Donát kápolna), III. Farkastorki út 56. (Bus / sporvogn stop: Királyhelmec utca).
- 7 Kiscelli Kálvária, III. Doberdó út (Bus / sporvognsstoppested: Szent Margit Hospital).
Fejring: Man-lør 6:30 og 18:00, søn 9:00, 10:30 og 18:00. - Hverdagsmasser i kapellet St. Stephen 17:30, søn 9:00 og 11:00. På bygningens hovedindgang står en latinsk indskrift med sognets grundlæggelsesdato: 1705. Tyskerne, der byggede sognet, tog cirka et år at færdiggøre kirken. Hovedalteret er værket af kunstneren Cristopher Hickisch, der udførte værket i 1799. Klokketårnet har gennemgået en lang og urolig historie; hvad vi ser nu er den anden genopbygning, arbejdet med Ybl Miklós (1877). Freskerne dateres tilbage til 1920.
Votivalt alter til San Floriano på Flórián-pladsen
- 8 Kövi Jomfru Marias Kirke (Kövi Szűz Mária plébánia), III. Szentendrei út 69-71 (Bus / sporvognsstop: Kaszasdulo), ☎ 36 1 388 65 35, @[email protected]. Man 14: 00-18: 00; Ti 9: 00-11: 00 (undtagen juli og august), tor 10: 00-13: 00, fre 14: 00-18: 00. Kontortid: Tor: 14: 00-17: 00..
- 9 Flórián-pladsen og det omkringliggende romerske felt (Flórián tér és környéke légiós tábor), Vörösvári út.
Ledig. 24/7. I dag er Florian-pladsen det arkæologiske sted, hvor engang stod lejren for romernes legionærer (militærbasen), der grundlagde Aquincum, den romerske hærs Adiutrix II-legion. Det arkæologiske område er altid åbent for turister og tilbyder resterne af bosættelser fra det andet og tredje århundrede inklusive ruinerne af bade, taverner og soldaters hjem. - 10 Budapest galleri og udstillingshal (középkori piactér, Budapest Galéria Kiállítóháza), Lajos ut. 158, @[email protected]. Tæt på det gamle sted for det middelalderlige torv (det 12. århundrede). via Lajos har været en af de vigtigste gader i Budapest i århundreder. I det 18. århundrede var der et bryggeri her, og i dag huser det Budapest Galéria Kiállítóháza, som er Budapests udstillingshal og kunstgalleri.
- 11 Ruiner af klosteret til de fattige Clares (Klarissza templom és kolostor romjai), Kiskorona utca / Mókus ut, 2. Der er nyheder om et kloster af Poor Clares på dette sted siden 1334. Klosterkirken må have haft mindst tre flåder, enorme for tiden. Dronning Elizabeth af Polen (hustru til Karl I af Ungarn) blev begravet her i 1380. De storslåede rester af væggene kan beundres i haven af School of Music and Art Llona Andor. Klosteret blev ødelagt i 1541. Det vigtigste kunstværk, votivalteret med Elizabeths grav, er nu i New York Metropolitan Museum.
- 12 Club of Óbuda, tidligere kro "Zur Kronen und löwen" (Korona és Oroszlán fogadó és Kávézó 'Zur Kronen und löwen), III. Kiskorona ut. 7, ☎ 36 1 250 02 88, @[email protected]. Kroen og caféen blev bygget mellem 1816 og 1818 i klassisk stil. Bygningen blev renoveret i 1990'erne og er hjemsted for klubben tje Óbuda.
- 13 Sæt med monumenter i Lajos street (Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mókus utca, Templom utca), Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mókus utca, Templom utca. I kvarteret omkring det neoklassiske sogn i Lajos liv kan du beundre nogle fantastiske og specielle bygninger fra XIX - XX århundrede bygget i en eklektisk barok. Ikke langt væk, på Dugovics-pladsen, er det arkæologiske sted for den romerske lejr fra Titus 'tid.
- 14 Statue af S. Floriano og S. Giovanni Nepomuceno (Nepomuki Szent János er Szent Flórián szobra), III. Lajos Street ~ 168.
- 15 Begravelsesmonument over Antonio Bonfini (Antonio Bonfini síremléke), Lajos Street 168 (I kirken de hellige Peter og Paul). Den velkendte humanist Antonio Bonfini fra det 16. århundrede bad om at blive begravet her i Budapest. I overensstemmelse med hans testament skabte billedhuggeren John Seres en begravelsesmonument til hans ære.
- 16 Protestantisk kirke (Református templom), III. Kálvin köz 4. Denne kirke blev bygget i 1785-1786. Den centrale facade har et klokketårn rejst i 1788. Interiøret har et enkelt skib. Inde kan du beundre resterne af murene på det gamle middelalderlige slot.
- 17 Ruinerne af det middelalderlige slot (Középkori Vár maradványai), III. Kálvin János köz 2-6. (Inde i den protestantiske kirke). Reservation kræves. Her kan du besøge resterne af slottet fra det 11. til det 14. århundrede, da Budapest var en vigtig defensiv base på Donau.
- 18 Ruinerne af det franciskanske kloster (Henvisninger templom és kolostor romjai), Vöröskereszt utca 1 (Bus / sporvogn stop: Flórián tér).
- 19 Treenighedsstatue (Szentháromság szobor), Szentlélek tér (Bus / sporvognsstop: 'Szentlélek tér'). Den originale treenighedsstatue blev bygget takket være donationer fra den velhavende Zichy-familie efter pesten 1738-1739. På grund af opførelsen af Árpád-broen blev statuen revet ned i 1956. De resterende stykker af den gamle statue er nu i Kiscelli Cavalry Museum. I 2000 blev det besluttet at genopbygge statuen og flytte den til sit oprindelige sted. I dag står kompositionen på tre kolonner: S. Rocco, S. Sebastiano og S. Felice. Billederne af S. Carlo Borromeo, S. Francesco og S. Floriano skiller sig ud på de højeste søjler. Basreliefen nedenfor viser den angrende David og den gode hyrde. Det centrale alter viser Jomfru Maria og Santa Rosalia under hende.
Ledig. 
Rester af det romerske amfiteater i hjertet af Óbuda
- 20 Rester af den romerske lejr (Porta Praetoria lit., keleti táborkapu maradványai), Kórház utca 7 (Bus / sporvognsstoppested: Flórián tér). Her, hvor der i dag er den behagelige Biergarten, som tyskerne er så kær og en café, var der engang den østlige indgang til den romerske lejr i det tredje århundrede. Ikke langt væk ligger en af de panoramiske broer over Donau.
- 21 Kassak Museum (Kassák múzeum), Fô tér 1, ☎ 36 1 368 70 21, @[email protected]. 600 HUF (2 €, juli 2014). Ons-søn 10: 00-17: 00.
Zichy slot, Hovedtorvet
- 22 Zichy Slot (Zichy kastély), Fô tér 1.. Dette barokke slot blev bygget i 1740 til Zichy-familien. De to sidevinger, der blev samlet i det 19. århundrede, omslutter en have, mens slottsparken strækker sig bagud.
- 23 De kvinder, der venter (Várakozók Varga Imre szobra), Laktanya utca 7.. Ledig. 24/7. Det er en skulpturel gruppe af den store ungarske kunstner Varga Imre. De er afbildet i bronze af kvinder med paraplyer, der ser ud til at vente på nogen. Skulpturkomplekset ligger i det nordlige hjørne af hovedtorvet (Főter) i krydset med Laktanya ut.
- 24 Hovedtorvet (Fő tér és környéke), Fő firkant (tér). Ledig. 24/7. Det centrale torv i Óbuda og de omkringliggende gader (Laktanya utca, Hídfô utca lit. Barrack utca, Bridgehead utca) er i sig selv et monument med sine gadelamper, terninger, nyklassicistiske bygninger formår perfekt at fremkalde det 18.-19. århundrede. Nummer 4 på pladsen huser Zsigmond Kun-museet i en bygning fra det 18. århundrede. Nummer 5 er også en historisk bygning i neoklassisk stil med en smuk altan og er nu en privat lejlighed. Resten af pladsen er en del af det middelalderlige kapitel, der går tilbage til det 11.-14. århundrede. Det tidligere palads for ærkepræsten i Budapest og kirkerne St. Peter og St. Mary var placeret lige her, selv om der i dag ikke er spor tilbage.
Rådhus og hovedtorvet
- 25 rådhus (Városháza), Fő tér 3. ([Bus / sporvognsstop: Szentlelek ter), ☎ 36 1 437 85 00, @[email protected]. Rådhusbygningen med de kommunale administrationskontorer var en historisk bygning, revet ned i 1900. Seks år senere, i 1906, blev den nuværende bygget, hvor den forrige stod.
- 26 Romersk amfiteater (Aquincumi polgárvárosi amfiteátrum), Szentendrei út 150 / Zsófia u. 1 (Bus / sporvogn stop: 'Aquincum'). Gratis (udefra). 24/7 (guidede ture inde efter reservation og ledsaget af en turguide). Amfiteatret blev bygget omkring det 2. århundrede og renoveret flere gange til det nuværende halvcirkelformede udseende med 80 meter lange akser. Arenaen er omgivet af en 3 meter høj mur.
- 27 Romersk militær amfiteater (Aquincumi katonai amfiteátrum), Bécsi út, 2 (Bus / sporvogn stop: 'Katinyi mártírok parkja'). Ledig. 24/7. Det militære amfiteater til træning af soldater ligger syd for den oprindelige romerske lejr. Dette amfiteater blev bygget af den romerske kejser Antoninus Pius, og værkerne blev overvåget af den anden legion Adiutrix. Den længdeakse måler mere end 130 m, og krigernes hytter blev bygget med sildbenhvælv.
Óbudas synagoge
- 28 Óbudas synagoge (Óbudai zsinagóga), Lajos utca 163 (Bus / sporvognsstop: Szentlelek ter), ☎ 36 1 268 0183. Ikke åben for besøgende. Selvom den ikke kan besøges indefra, er denne synagoge, den ældste i Budapest, værd at beundre i det mindste udefra. Den fungerer stadig i dag og er et mesterværk inden for europæisk neoklassisk arkitektur. Det blev bygget i det 19. århundrede.
- 29 Tidligere fabrik for silkeforarbejdning (Selyemgombolyító), III. Miklós tér, 1 / Harrer Pál utca 46 (Bus / sporvognsstoppested: Raktár utca).
- 30 Trichora celle (Cella trichora, Ókeresztény kápolna romjai), Raktár utca-Hunor utca-Kunigunda utca, 6-Körte utca (Bus / sporvognsstoppested: 'Óbudai rendelőintézet'). På via Raktar var der engang en romersk kirkegård og i nærheden af dette et tidligt kristent kapel. Cella Trichora er, hvad der er tilbage af den. Det må have været et gammelt kløverformet kapel bygget i 360 e.Kr. til minde om lokale martyrer og helgener.
- 31 S. Pietro og Paolo kirke (Szent Péter és Pál templom), Lajos utca 168 (Bus / sporvognsstoppested: Szentlelek ter).
- 32 Arkitekturmuseum (Országos Műemlékvédelmi Hivatal - Magyar Építészeti Múzeum Budapest), Mokus utca 20. (Busstoppested: 'Kiscelli utca', sporvognsstoppested: Szentlelek ter), ☎ 36 1 388 61 70.
- 33 Aquincum Museum (http://www.aquincum.hu/), Szentendrei út 135 (Bus / sporvognsstoppested: Záhony utca eller Kaszásdűlő eller Aquincum (Museet ligger mellem disse to sidste stop)), ☎ 36 1 250 16 50, @[email protected]. Sommer 5,5 €, lavsæson 3,3 €. April-oktober: Tir-sø 10: 00-18: 00; resten af året for det meste lukket eller åben indtil kl. Aquincum-museet samler alle vidnesbyrd fra det romerske Budapest (dengang blev det kaldt Aquicum) og tilbyder guidede ture på stederne af arkæologisk interesse. Guidede ture (engelsk, tysk og fransk samt selvfølgelig ungarsk) er kun tilgængelige ved reservation ved at kontakte museet på forhånd.
- 34 Spa museum (Fürdő Múzeum, Thermae Maiores), Flórián tér 3-5 (Bus / sporvognsstoppested: Flórián tér), ☎ 36 1 250 16 50. Ledig. Udendørs arkæologisk sted. Adgang er gratis, men du kan købe en guidet tur ledsaget af en guide.
- 35 Det ungarske museum for handel og turisme (Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum), Korona tér 1 (Bus / sporvognsstoppested: Szentlélek tér), ☎ 36 1 375 62 49, @[email protected]. Voksne: 800HUF, studerende: 400HUF, fotos: 1.000HUF, videoer: 2.000HUF. Tirs-søn 10-18.
- 36 [link fungerer ikke]Kunstgalleri (Budapest Galéria Varga Imre Gyűjteménye), Laktanya utca, 7 (Bus / sporvogn stop: 'Florian ter'), ☎ 36 1 250 02 74, fax: 36 1 250 0274. 800 HUF. Tirs-fre 10: 00-16: 00, lør-sø 10: 00-16: 00. Kunstgalleri næsten udelukkende dedikeret til samlingen af Varga Imre, den berømte billedhugger fra Budapest.
- 37 Kiscelly Museum (Kiscelli Múzeum), Kiscelli u. 108 (Bus / sporvognsstop: Remetehegyi eller S. Margherita Hospital), ☎ 36 1 250 03 04, @[email protected]. 3,3 € plus pas til fotos og videoer. April-oktober: Tir-sø 10: 00-18: 00, (resten af året lukker kl. 16:00). Museet er en container til alle slags kunstværker: møbler, kister, samlinger af arkitektoniske stykker, fotografier, malerier, legetøj, etniske elementer, postkort, plakater, kort. , manuskripter, malede genstande og broderede genstande, flag og værker i glas, porcelæn og keramik. Kort sagt en utrolig samling i en kompleks barokbygning, der engang var hjemmet for de trinitære munke.
- 38 Tekstil kunstmuseum (Textilmúzeum, Textil- és Textilruházati Ipartörténeti Múzeum, Goldberger Textilipari Gyűjtemény), Lajos utca 136-138 (Bus / sporvognsstop: Szentlelek ter), ☎ 36 1 250 10 20, fax: 36 1 250 1020, @[email protected]. Tirs-søn 10-18. Museet er en ægte institution dedikeret til bevarelse af værkerne, traditionen og mindet om tekstilkunst i Ungarn.
- 39 Victor Vasarely Museum (Vasarely Múzeum Budapest), Szentlélek tér, 1 (Bus / sporvognsstoppested: 'Árpád-híd'. Museet ligger lige på hjørnet af pladsen.), ☎ 36 1 388 75 51. Voksne € 3, studerende € 1,4. Tir-Søn 10: 00-17: 30. Museum dedikeret til Victor Vasarelys underholdende pop-kunstværker.
- 40 Óbuda Museum (Óbudai Múzeum), Fő tér 1. (Samme indikationer som at nå Victor Vasarely), ☎ 36 1 250 10 20, @[email protected]. Voksne € 3, studerende € 1,4, gratis den første lørdag i måneden. Tirs-søn 10-18. Obuda-museet giver et indblik i distriktets lokale historie, da det Budapest, vi ser i dag, ikke eksisterede endnu. I oversigten over fundene finder vi møbler, samlinger af teknologiens historie, ure, kontormøbler, genstande i glas, keramik, porcelæn, stof, mønter og genstande, der viser os byens fortid, dens blomstrende kommercielle trafik og liv på alle områder af menneskelig aktivitet.
- 41 Obuda District Cemetery (Óbudai temető) (Bus / sporvognsstoppested: 'Óbudai temető'). Historisk kirkegård i dette gamle distrikt.
Hvad skal man gøre
Strande og udendørs pools
- 1 Aqua fitness (Vandfitness i Nyugdíjasháznál), III. Szérűskert u. 39 (Bus / sporvognsstop: Kaszasdulo), ☎ 36 1 367 15 22. 5000 HUF i en gruppe på 20 personer (250 HUF pr. Person). Ons 06: 45-07: 45. Swimmingpool med mulighed for at øve Aqua fitness på et ældrehjem.
- 2 Obuda strand (Óbudai Strand), III. Laborc u. 2, ☎ 36 1 388 97 70. 1300 HUF, (gratis for børn under 6 år). Man-fre 16: 00-20: 00, lør-søn 09: 00-19: 00. Højsæson fra juni til midten af august.
- 3 Róma strand (Római Strand), III. Rozgonyi Piroska utca 2 (Bus / sporvognsstoppested: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 97 40, @[email protected]. Voksne 2300-2600 HUF. Eftermiddag (man-tirsdag fra 16:00) 1700 HUF - Børn, studerende og pensionister 1700/1800 HUF. Familiebillet (2 voksne, 2 børn) 6300/7000 HUF, familie (1 voksen og 2 børn) 4600/5200 HUF, autocamper 1000 HUF, betalt kabine 600 HUF. årlig åbning: 8. juni. 3 swimmingpools udstyret til enhver komfort. Centret har en sauna og et dampbad. Vandet med en temperatur på ca. 30 ° består af lav koncentration af calcium, magnesium og af calcium, magnesium, hydrogencarbonat og kalksten.
- 4 Aquincum hotel, III. Árpád fejedelem útja 94, ☎ 36 1 436 41 30, @[email protected]. Indgang til swimmingpoolen for voksne: 4700 HUF (weekend: 5800 HUF). 10:00-22:00. Hotellet har en spa og en swimmingpool med termisk vand, der stammer direkte fra Margaret Island på Donau. Udover den termiske pool inkluderer spaens tjenester også en sauna, et dampbad og en jacuzzi.
- 5 Csillaghegyi strande og svømmebassiner (Csillaghegyi Strandfürdő és Uszoda), III. Pusztakúti út 2-6 (Bus / sporvognsstoppested: Csillaghegyi), fax: 36 1 250-1533, @[email protected]. Voksne 1700 HUF, Reduceret 1300 HUF, efter 17:00 (man-fre) 1300 HUF. Indgang til poolen 20 minutters massage: 2800 HUF. Onsdag 1200 HUF. 3 swimmingpools for voksne, mini-pool for børn, aromaterapi, massage, infrasauna, kardiovaskulær massage, alt dette tilbydes af dette center. også udstyret med et grønt område på 90 kvadratmeter. Denne strand er den ældste i hovedstaden og har tilbudt tjenester til turister siden 1850. Den sidste renovering går tilbage til 2000.
- 6 Punkosdfurdoi strand (Pünkösdfürdői Strand), III. Királyok útja 272 (Busstoppested: Pünkösdfürdő), ☎ 36 1 388 66 65. 1700-1800 HUF, eftermiddag (hverdage fra 16:00) - 1300 HUF (voksne). Børn (altid) - 1300-1400 HUF. Familietilgang (2 voksne og 2 børn - 4700-500 HUF), familieoptagelse (1 voksen, 2 børn) 3400-3600 HUF. Hytte ved 500 HUF-. Swimmingpools for voksne og børn, sauna, catering.
Udendørs aktivitet
- 7 Forlystelsespark Görzenál (Görzenál), III. Árpád fejedelem útja 125 ([Bus / sporvognsstop: 'Tímár utca'), ☎ 36 1 250 47 99, 36 20 982 69 79. HUF400 / dag. Fredag: 14:00 indtil solnedgang. Lør-søn: 09:30 - indtil solnedgang. Park lukket i tilfælde af regn. Skøjteløb, Bike Motocross, Speed Skating, Basketball - Alt på et areal på 14.000 m2. - Udlejning af skøjter: HUF 500/3 timer, beskyttelsesudstyr HUF 100/3 timer -. -For mere info.
Csucshegy bjergområde
- 8 Natursti på Csucshegy-bjerget (Csúcshegyi tanösvény), III. (Bus / sporvognsstoppested: Urom), @[email protected]. Ledig. 24/7. Større attraktioner på stien: Jernbane i Falconer-dalen, de gamle huse og bygninger på Via Wien og Vörösvári, Catherine-kilderne, den romerske springvand og den romerske villa, stenbroen på Harsánylejto-skråningen og til sidst bjergkapellet og monumentet til hæren.
- 9 Óbudai Island eller Hajogyar Island (tændt Værft-ø, Hajógyári-sziget) (Bus / sporvogn stop: Filatorigát, kryds derefter broen 'K'). Denne holm på Donau er hjemsted for Sziget fesztivál i august. ICentraleuropa det er den mest populære og elskede festival og tiltrækker 300.000 besøgende årligt. Unge og gamle, ungarere og udlændinge samles her til denne begivenhed. Resten af året forbliver dog et smukt sted at cykle, kajaksejlads langs floden, fiske eller bare for at bringe de børn, der vil elske at lege her.
Sport
- 10 Fodboldbaner i Obuda (Műfüves sportpályák), III. Laborc u. 2 (Bus / sporvognsstop: Laborc utca), ☎ 36 1 388 97 70, 36 1 388 97 70, @[email protected]. 6900 HUF / time. i løbet af ugen: 8: 00-21: 00, weekender: 08: 00-15: 00. Fodboldbane i syntetisk græs 20x40m.
- 11 Tennisbaner (Teniszpályák), III. Laborc u. 2 (Bus / sporvognsstoppested: Kubik utca), ☎ 36 70 702 37 19, 36 1 240 56 01, @[email protected]. 4.300 / 3.500 / 4.900 HUF / time (priserne varierer afhængigt af ugedagen og tidsintervallet). Tilgængelige intervaller: 07: 00-11: 00/11: 00-16: 00/16: 00-22: 00.
- 12 Is sport (Óbudai Gepárdok Jégcsarnok), III. Kubik utca (Bus / sporvognsstoppested: Kubik utca), @[email protected]. Voksenoptagelse 900 HUF. Lør 10: 30-11: 50 & 16: 00-17: 50, sø 10: 00-11: 20 & 14: 30-17: 50. Mulighed for at leje skøjter. Arenaen, 56x26 meter bred, er omgivet af en tyk hærdet glasvæg. Lokale bruger det ofte til hockey eller skøjteløb.
- 13 Cykeludlejning (Óbuda Kerékpárkölcsönző), III. Laktanya Street, 1 / B (Bus / sporvognsstoppested: Szentlelek ter), ☎ 36 20 207 31 33, @[email protected]. 200 HUF per time (0,60 €). Man-fre 7: 00-19: 00, weekend 9: 00-19: 00. Du skal efterlade et gyldigt ID og et depositum på 10.000 floriner (35 €)
- 14 Skøjtebane i Főtér (Fő téri jégpálya), III. Fő tér (Lige før rådhuset i Fo ter (det centrale torv)). Ledig. 08: 00-22: 00 (30. nov. - 2. feb.). Udendørs skøjtebane på det centrale torv i vintermånederne. Skøjter kan også lejes.
- 15 Aquincum skole (Aquincumi Ált. Iskola - Műanyag jégpálya), III. Arató Emil tér 1. (Bus / sporvogn stop: Aquincum). Ledig. i løbet af ugen: 15: 00-20: 00, weekend: 9: 00-20: 00 (6. jan. - 2. mar.). Endnu en chance for at skøjte udendørs. Adgang er gratis, men du skal betale for leje af skøjter, hvis du ikke har nogen af dine egne.
- 16 Kajakroning ved UTE (Kajakozás az UTE Kajak-Kenu Szakosztályában), III. Árpád Fejedelem u. 71 (Bus / sporvognsstop: 'Tímár utca'), ☎ 36 30 827 03 21. 800 HUF hver lektion, fuld måned 6000 HUF. Tir, tor starter kl. 6:00. Ons 18:30. Flodkajaklektioner, der varer 1 time eller 1 time og en halv.
- 17 Klatring ved Imre Varga-skolen (Falmászás a Varga István Kereskedelmi, Közgazdasági Szakközépiskola és Szakiskolában), III. Hatvany Lajos utca 7 (Bus / sporvognsstoppested: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 243 09 73. 1500 HUF. Ons 15: 00-17: 00.
_2.jpg/220px-Bibic_I._csónakház_(11187._számú_műemlék)_2.jpg)
Bibic bådhus
- 18 Bådudlejning (Sárkányhajó bérlés), III.Rómaipart 44 / indgang ved Rozgonyi Piroska street /, ☎ 36 20 2362789, @[email protected]. 600 HUF pr. Person. bus 106 fra m3 Árpád híd til Nánási út stop eller fra Batthyany tér til Romaifürdo station. Mulighed for kørekurser for småbåde og bådudlejning. Bed om S.ra Zsuzsa Varga.
- 19 Wiking Yacht Club (Wiking Yacht Klub), III. Hajógyári sziget 606, ☎ 36 1 388 61 53, fax: 36 1 250 3950, @[email protected]. leje fra 1700 til 4500 HUF. Mulighed for at leje en båd alene eller med styrmand i en, to eller tre timer. Afgang fra Pier 11 foran Elizabeth Bridge eller fra Batthyany tér fra havnen på Margaret Island.
- 20 Vandtaxi (Vízitaxi), III. Hajógyári sziget 606, ☎ 36 20 466 79 29, @[email protected]. Budapest sightseeingtur på Donau 1 time: 50 000 HUF. En halv time: 25.000 HUF. Vandretur til Szentendre: HUF 75.000 / HUF 80.000.. Leje af seks forskellige typer jetski.
- 21 Tur .... til fængsel .... (Római Rabszolgagálya i Dunán), III. Rozgonyi Piroska u. 28 (Bus / sporvogn stop: Romaifürdo), ☎ 36-20-9683-685, fax: 36 1 240 3353, @[email protected]. 2400/2900 HUF pr. Dag pr. Person. Maj-oktober. Navnet kan være skræmmende, men de pågældende kabysser er de typiske romerske skibe, omhyggeligt restaureret og moderniseret, der giver dig mulighed for at nyde nogle storslåede udflugter på 2, 3 eller seks timer til Visegrád, Wien og andre destinationer.
- 22 Romaifurdo sportsklub (Rómaifürdő SE), III. Petur u. 22. (Bus / sporvogn stop: Romaifürdo), ☎ 36 1 240-30 48, @[email protected]. kanotur 2500 HUF, tur til 4 eller 5 personer (hel kano) 3000 HUF. Tur i 7-8 personer ved 4500 HUF. 1 person i kajak: 1900 HUF, 2 personer: 2200 HUF. Turist-kanotur på Donau for grupper på 6 personer.
- 23 Fitnesspark (Felnőtt fitneszparkok), III. Arató Emil-pladsen (Bus / sporvogn stop: Romaifurdo). Der er mindst 12 udendørs parker i Obuda, hvor fitnessudstyr kan findes. Nogle placeringer er: Huszti ter, Rick u. , - Csobánka-pladsen, - Gladiator u., - 226 Bécsi-gaden, Heltai-pladsen, - 81 San Marco-gaden, - Balazs Orban u. og Gyógyszergyár og Kerek utca.
- 24 Bekasmegyer kulturklub (Óbudai Kulturális Központ - Békásmegyeri Közösségi Ház), Csobánka tér 5 (Bus / sporvogn stop: Bekasmegyer). Priserne varierer afhængigt af den aktivitet, du deltager i. Det er en gren af Obuda Cultural Center. Her arrangeres dukketeater og teaterstykker for børn. Bekas Blues-gruppen afventer også elskere af god musik. Derudover arrangeres små kulturelle møder om undervisning, underholdning og sport om eftermiddagen (fra 19: 00-20: 00) og er åbne for mennesker i alle slags og aldre.
- 25 Csillaghegy samfundshus (Csillaghegy Közösségi Ház), Mátyás király útja 13–15. (Bus / sporvogn stop: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 07 52. De varierer fra aktivitet til aktivitet.. De afhænger af aktiviteterne, men åbner normalt om eftermiddagen fra 18:00 til 20:00. Det er også en gren af distriktets kulturcenter. Inde er organiserede workshops om håndværk, dukketeater, markeder for naturlig mad og andre smukke begivenheder og begivenheder.
- 26 Racing ved OTE sportscenter (Futás til TUE pályán, OTE Sporttelep), III. Kalap utca 1. (Bus / sporvognsstoppested: Becsi utca (nær Vörösvári gade), ca. 600 fra sportscentret. Et alternativ er at tage sporvognslinje 1 fra Árpád híd eller sporvogn 17 til Becsi street), ☎ 36 1 240-5547, @[email protected]. ledig. Hver 9: 00-21: 00 undtagen tirsdage. Torsdag også om eftermiddagen 15: 00-17: 30. uofficielt sted[link fungerer ikke]
Handle ind
Banker
- 1 OTP Bank, III. Flórián tér 15 (Bus / sporvognsstoppested: Flórián tér), ☎ 36 1 366 6388. Man 7: 45-18: 00, Tir-Thu 7: 45-17: 00, Fre 7: 45-16: 00. OTP Bank er den vigtigste i distriktet, meget tæt på distriktet Buda.
Hypermarkeder
- 2 Auchan Obuda, Szentendrei út 115 (Bus / sporvognsstop: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, fax: 36-1 888 7799. Man-lør 06: 00-22: 00, sø 07: 00-21: 00. Services: Posthus og pengeautomat.
- 3 Tesco supermarkeder (TESCO Bécsi út Hipermarket), Bécsi út, 258 (Bus / sporvognsstop: 'Kubik utca' Busser: 160, 260, 260A startende fra Batthyany tér). Børskontorer, forskellige butikker, et supermarked samt postkontorer, caféer, restauranter og et skønhedscenter.
Markeder
- 4 Vörösvári gademarked (Hospital Street Central Market, Vörösvári úti Piac, Óbudai Piac, Kórház utcai Vásárcsarnok), III. Verőfény utca (Bus / sporvogn stop: 'Flórián tér'), ☎ 36 1 367 38 47. Man 07: 00-16: 00, Tir-Fre 06: 00-18: 00, Lør 06: 00-14: 00.
Indkøbscentre
- 5 Flórián indkøbscenter (Flórián Üzletközpont), III. Florian-pladsen (Flórián tér) 6-9 (Bus / sporvognsstop: 'Flórián tér'), ☎ 361 439 38 00. Man-fre 07: 00-19: 00, lør: 07: 00-14: 00, søndag lukket.. Indkøbscenter med mindst 56 butikker.
- 6 Eurocenter indkøbscenter (Eurocenter Óbudai Bevásárlóközpont), III. Bécsi út 154 (Bus / sporvognsstoppested: 'Perényi út' eller bus: 160, 260 til 'Váradi utca'). Shoppingcenter: Man-lør 10: 00-20: 00, sø 10: 00-18: 00. Interspar-supermarked: Man-lør 06: 00-22: 00, sø 08: 30-19: 30. Biograf mand-fre: 13: 00-22: 45, lør-sø 10: 00-22: 45. Butikker: Alexandra Bookshop, Alpha Zoo Pet Shop, Blues Shoes, en købmand, et kasino, et supermarked, en MKB-virksomhedsbank, en sexbutik / undertøjsbutik, en it-butik, en biograf, et fitnesscenter og en velassorteret butik Apotek.
Hvordan man har det sjovt
Natklubber
- 1 Goldberg Pub (ex-Goldberg söröző), III. Nagyszombat utca 6 (krydse mellem Lajos utca og Nagyszombat utca,
Bus / sporvogn stop: Timar utca), ☎ 36 1 240 75 80, @[email protected]. Retro Sports Pub bedre kendt som Goldberg ex-pub - 2 Schlosser pub (Schlosser söröző), III. Lajos u. 102. 11:00-23:00. Fra Batthyány tér skal du tage bus 60 til Selmeci u. eller tag sporvognen: 17 fra Margaret Bridge til Selmeci u.
- 3 Kiskorona Cafe Pub (Kiskorona Kávézó-Söröző Budapest), III. Bokor utca 2 (Bus / sporvognsstop: Katinyi martirok park), ☎ 36 1 315 92 43.
Bus / sporvogn stop: Timar utca), ☎Koncerter
Sziget festival, en af de største sangbegivenheder i alt Europa
- 4 Blue Yuk / Red Yuk (Kék Yuk / Vörös Yuk), III. Fényes Adolf utca 28 (Bus / sporvogn stop: Timar utca. Natlinjer: 901, 923, 937 eller 960), ☎ 36 70 771-6666, @[email protected]. Variabel. Fre 19: 00-03: 00 Lør 22: 00-6: 00. Musikfestivaler, hvor live albums ofte optages.
- 5 Kobuci Pub (Kobuci Kert), III. Fő tér 1. (Bus / sporvognsstop: Szetlelek ter), ☎ 36 70 205 72 82, @[email protected]. Øl HUF300-600, spiritus og vin HUF400-2100. Man-fre: fra 16:00, lørdag og søn fra 11:00. Det ligger i haven på Zichy Castle og serverer varme retter og hundredvis af drikkevarer. Nogle gode lokale bands optræder her.
Biograf
- 6 Biografhal, III. Bécsi út 38-44., (Új Udvar Conference Center, sporvogn: 17), @[email protected]. Variabler. Forskelligt afhængigt af begivenhederne. Cinema Hall blev åbnet i 2010. Det er et af de bedste steder at møde folk i hovedstaden: 2500 kvadratmeter plads, seks værelser og et galleri med en stor terrasse. Biografen bruges ofte til konventioner og konferencer, koncerter og fester såvel som små shows. Der er også flere værelser; Det røde rum bruges til store begivenheder og kan rumme hundreder af ord. Det grønne rum tjener mange formål og kan rumme op til 200 personer, det bruges til seminarer og præsentationer og til mere eller mindre officielle møder. Sala blu: det er et galleri med en eksklusiv atmosfære, der bruges til gallamiddage, produktlanceringer af virksomheder og andre begivenheder. Indgang: Mere end 200 mennesker kan også sidde her. Det er det mest bookede rum til konferencer, udstillinger og fester. VIP-værelse: dette værelse til 100 personer bruges også som teater, og til store begivenheder bruges det til at være vært for fremragende gæster. Yellow Hall: det er en koncertsal designet med et elegant design og velegnet til koncerter og fester, selv privat, når det gives til enkeltpersoner.
Hvor skal man spise?
Moderat priser
- 1 Harapo Mokus (Harapó Mókus Vendéglő lit. Egern bid restaurant), III. Zápor utca 69 (Busstoppested: Florian ter eller sporvognsstoppested: via Varadi), ☎ 36 1 388 6151, @[email protected]. Fast menu: 900 HUF, fuld frokost fra 5000 til 6500 HUF. 12:00-23:00. God kvalitetsrestaurant med et bredt udvalg af retter. Her kan du smage typiske ungarske retter.
- 2 [link fungerer ikke]Hidfo Pub (Hídfő Pub Étterem-Söröző lit. Bridgehead Pub Restaurant), III. Hídfő utca 18. (Bus / sporvognsstop: Szentlélek tér), ☎ 36 1 250 10 32, @[email protected]. Fuld frokost fra 3100 HUF til 4000 HUF.
- 3 [link non funzionante]KataPult (KataPult Étterem), III. Montevideo utca 9 (Fermata bus/tram: Szépvölgyi útca e poi proseguire a piedi per Kolossy ter), ☎ 36 1 242 60 00. Pranzo vegetariano: 2060 HUF ampia scelta di bevande e dessert.
Caffè
- 4 Pasticceria Daubner (Daubner Cukrászda), III. Szépvölgyi út 50., Budapest, 2nd district (Da Kolosy tér prendere gli autobus 29, 65 o 165 per ‘Ürömi út’), ☎ 36 1 335 22 53. Mar-Dom 09:00–19:00. Ottime torte e dolciumi d'ogni genere,
- 5 Caffè Pasticceria Cziniel (Cziniel Cukrászda és Kávéház), III. Nánási út 55 (Fermata bus/tram: Nánási út (Bus 106 e 934)), ☎ 36 1 240 11 88, @[email protected]. 500 HUF a pezzo.
- 6 Pasticceria Don Bosco (Don Bosco Cukrászda), III. Bécsi út 177 (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház), ☎ 36-20 771 6570, @[email protected]. Mar-Dom 10:00-19:00. Filiale della pasticceria Don Bosco sita nel secondo distretto di Budapest in Budaörsi út 117. Tel.: 36 20 3902777
- 7 Pasticceria Emil (Emil Cukrászda), III. Bécsi út 314. (Fermata bus/tram: Obuda (stazione centrale) o Kubik ut), ☎ 36-1 240 75 35. Mar-Dom 10:30-18:30. Questa pasticceria si trova non distante dal consolato del Ghana a Budapest.
- 8 Pasticceria italiana Gianduia (Gianduia Olasz Cukrászda, Fagyizó), III.Szentendrei út 36/A (Fermata bus/tram: Bogdáni ut), ☎ 36-1 439 18 40, @[email protected]. Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 09:30-13:00, Su closed.
- 9 Pasticceria Koch Danica (Koch Danica Cukrászda), III. Vörösvári út 41. (Accanto alla fermata del tram: 'Óbudai rendelőintézet'), ☎ 36 1 242 17 31, 36-30 942 81 75, @[email protected]. 09:00-19:00. A parte la qualità e l'assortimento di dolciumi e torte, questa pasticceria vi colpirà per le forme stravaganti delle sue torte.
- 10 Pasticceria Sik (Sík cukrászda), III. Lukács György utca 1. (Da
: Batthyány tér prendere 5 fino a 'Bekasmegyer'), ☎ 36 1 243 22 06, 36 30 991 10 09, @[email protected]. 10:00-19:00. Questa pasticceria crea torte per ogni occasione e festa. Torte di matrimonio, torte sceniche e molto altro. - 11 Pasticceria e caffetteria Zazz (Zazzi cukrászda és kávézó), III. Bécsi út 57-61 (Szépvölgyi út o Kolosy ter), ☎ 36 26 56 41 21. Mar-Dom 10:00-18:00. Dolci e dolciumi, gelati e cioccolate oltre a torte da asporto.
: Batthyány tér prendere Prezzi medi
- 12 Ristorante Bivalyos (Bivalyos Étterem), III. Királyok útja 172. (Fermata bus: Sinkovits Imre 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 368 89 20, @[email protected]. 09:00-24:00.
- 13 Ristorante Bonyai (Bonyai Étterem), III. Reményi Ede utca 3. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36-30 219 99 96, fax: 36 1 240 61 02. Antipasti da 1490 HUF, Insalate da 750 HUF, Piatti a base di carne da 2450 HUF, Zuppe da 490 HUF. (Tutti i prezzi includono anche il contorno).. Lun-Ven dalle 11:30, Sab dalle 16:00.
- 14 Night Club Csónakház Mulató (Csónakház Mulató), III. Római part 30. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'(anche via tram d'acqua) o Nánási út), ☎ 36 70 380 55 71, fax: 36-1 250 0426. Zuppe 700-1000 HUF , Primi piatti 1500-2500 HUF, insalate 500-1200 HUF, dessert 700 HUF.. Lun-Giov 16:00-22:00, Ven-Dom 12:00-23:00.
- 15 Ristorante Knuckle Grill (Csülök Grill Étterem), III. Szentendrei út 89-95. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36 1 240 02 54. Antipasti 1100-1500 HUF, Insalate 400-1050 HUF, Zuppe 500-690 HUF, Piatti principali 1300-2500 HUF, Menu tipici della casa 1200-3000 HUF.. Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 11:00-23:00.
- 16 Ristorante Déjà Vu (Déjá Vu Étterem), III. Montevideó utca 3/b (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 20 933 20 91, fax: 36 1 242 0102.
- 17 Pizzeria Don Pepe (Don Pepe Étterem), III. Víziorgona utca 11. (Fermata bus/tram: Békásmegyer), ☎ 36 20 334 44 45, fax: 36 1 243 66 26. Fish&Chips da 2000 HUF, ali di pollo da 2000-2800 HUF, Pizze 3500 HUF. 11:00-23:00.
- 18 Ristorante Gigler (Gigler Vendéglő), III. Föld u. 50/c (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház.), ☎ 36 1 368 60 78. Antipasti: 370 HUF, Insalate:500 HUF, Zuppe 320-700 HUF, Primi piatti: 1000-1600 HUF. Maiale e pollame da 920 a 1200 HUF. Piatto tipico del posto: 2800 HUF.. Mar-Sab 12:00-22:00, Dom 12:00-16:00, Chiuso il Lunedì.
- 19 Ristorante greco Gyradiko (Gyradiko Görög Étterem), III. Királyok útja – Pünkösdfürdő utca sarok (Fermata bus/tram:'Punkosdfurdo'), ☎ 36 20 938 73 20, fax: 36 20 541 0922, @[email protected]. 300-1500 HUF, Insalate- 300-1400 HUF, Carne- 1300-2900 HUF, Pesce- 1000-2800 HUF. Pitas, dessert, vini da 300 ai 700 HUF-. Lun 13:00-23:00 Mar 11:00-23:00, Mer-Sab 11:00-01:00, Dom 11:00-23:00. Un'altra sede dello stesso ristorante si trova nel XIII distretto in Victor Hugo utca. 35.
- 20 Ristorante cinese Hao Hao (Hao-Hao Kínai Étterem), III. Lajos utca 70-72. (Fermata bus/tram: Galagonya utca), ☎ 36 1 430 07 70.
- 21 Ristorante e bar Humphrey’s (Humphrey’s Étterem & Bar Óbuda Bowlingcenter), III. Bécsi út 136. (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 70 333 33 30, fax: 36 1 439 2445, @[email protected]. 10:00-24:00. In questo ristorante-bar servono del tradizionale cibo americano, con tanto di barbecue, colazione all'americana e hamburger ma anche cibo italiano, creolo, messicano con piatti sia a base di carne che vegani. Nel locale è presente anche una sala per giocare a bowling.
Kehli Tavern
- 22 Taverna Kehli (Kéhli Vendéglő), III. Mókus utca 22. (Fermata bus/tram: Pacsirta, o Fermata bus/tram: Szentlélek tér.), ☎ 36 1 368 06 13, fax: 36 1 250 4241, @[email protected]. 1000-3600 HUF, Insalate- 600-800 HUF, Primi piatti- 2000-4800 HUF e Zuppe- 700-900 HUF. 12:00-24:00.
- 23 Caffetteria Kemences (Kemencés Kertcafe), III. Vörösvári út 131. (Fermata bus/tram: Becsi ut), ☎ 36 1 430 06 11. Dom-Lun: 11:00-15:00, Mar-Sab- 11:00-22:00. Cucina tipica ungherese.
- 24 Taverna Kerek (Kerék Vendéglő), III. Bécsi út 103. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 250 42 61, fax: 36 30 352 50 21.
- 25 Taverna Kisbojtar (Kisbojtár Vendéglő), III. Bojtár utca 29. (Fermata bus/tram: Kisbojtár utca), ☎ 36 1 367 54 40, @[email protected]. Piatti a base di carne: 1300-4000 HUF, Zuppe 500-900.
- 26 Ristorante Kisbuda (Kisbuda Gyöngye Étterem), III. Kenyeres utca 34 (Fermata bus/tram: Selmeci utca.).
- 27 Ristorante Kőbarlang (Kőbarlang Étterem), III. Pásztordomb tér 1/a. (Fermata bus/tram: Bekasmegyer), ☎ 36 1 244 06 74, @[email protected]. 12:00-22:00.
- 28 [link non funzionante]Caffetteria e rtistorante Passport (Passport kávéház & étterem), III. Flórián tér 6-9 (Fermata di Florian ter), ☎ 36 70 597 61 77, @[email protected]. panini e antipasti: 600-1900 HUF, zuppe 580-700 HUF, insalate 750-1180 HUF, piatti a base di carne 690-1680 HUF, primi piatti 980-1780 HUF, fast food 1 180-1 380 HUF, pancakes 880 HUF, prodotti da forno 980-2290 HUF, pesce 1500-2000 HUF, quesadillas 1000-1200 HUF, pasta 1000-1500 HUF, dessert 500 HUF. Lun-Sab: 08:00-23:00, Dom 11:00-22:00.
- 29 Ristorante italiano Pasta Pizza (Pasta el Pizza Olasz Étterem, Csillagvár Étterem és Kávézó), III.Rákóczi utca 36 (Nel centro commerciale Csillagvar), ☎ 36 1 250 86 56. Economici. 10:00-19:00. Qui si possono mangiare tutti i piatti tipici della nostra cucina dalle zuppe ai piatti di carne, dai primi piatti alle pizze.
- 30 Pizza da asporto Paradicsom (Pizza Paradicsom), III. Vörösvári út 13 (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 1 439 19 88. sandwiches HUF200-300, giant salads (550-750g) HUF700-1300, meat/cheese/veggie dishes for two (maybe four, 1.5-2.5kg!!) HUF4000-8000, pizzas (in three sizes, thirty types)HUF1100-3300, desserts HUF500-800, juices (1 L) HUF400,. 24/7. Aperto tutti i giorni. Panini 200-300 HUF, insalate 700-1300 HUF, carne/formaggi/verdure per 2 persone abbondanti 4000-8000 HUF, Pizze (3 misure e 30 tipi diversi) 1100-3300 HUF, dolci 500-800 HUF, Succhi da litro 400 HUF.
- 31 Puskás Pancho Sport Pub (Puskás Pancho Sport Pub, Symbol 220 Éves Pinceétterem), III. Bécsi út 56 (Fermata bus/tram: Kolossy ter), ☎ 36 1 333 56 56. Primi piatti ungheresi1000-5000 HUF,Contorni 550-1000 HUF, antipasti 1700-3000 HUF, Snacks 1500-2700 HUF, Zuppe 1000 HUF. Lun-Ven: 7:30-24:00, Sab-Dom 11:30-24:00. Antico ristorante (200 anni!) che serve cucina ungherese e spagnola, Essendo ospitato in uno Sport club, il locale ha a disposizione più di 15 televisori su cui seguire gli eventi sporivi.
- 32 Régi Sipos Halaszkert, III. Lajos utca 46. (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 1 250 80 82, fax: 36 1 368 6480, @[email protected]. Antipasti: 1000-3500HUF, Insalate: 400-700 HUF,Carne: 2000-3400 HUF, Zuppe: 600-900 HUF..
- 33 [link non funzionante]Ristorante Rezpatko (Rézpatkó Vendéglő), III. Szentendrei út 333. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 91 22. Antipasti 1000-1500 HUF, insalate 460-600 HUF, carne 1900-2200 HUF, dolci 500-600 HUF. Ogni giorno 11:30-22:00.
- 34 Ristorante Rozmaring (Rozmaring Kertvendéglő), III. Árpád fejedelem útja 125. (Fermata treno suburbano: Timar utca), ☎ 36 1 367 13 01, fax: 36-1-367-1299, @[email protected]. Menu da 3 portate 4500 HUF, & a la carte. 12:00-23:00.
- 35 [link non funzionante]Stereochef (Stereochef), III. Bécsi út 63 (Fermata bus/tram: Kolosy tér), ☎ 36 70 555 55 18, @[email protected]. Stereo burger 2480 HUF, Bistecca (0.6kg) 9980 HUF, Cocktails 1300-1900 HUF, caffe 600 HUF, tè 500-900 HUF. Lun-Mar 7:30-23:00, Mer-Gio 07:30-03:00, Ven: 7:30-05:00, Sab 09:00-05:00, Dom 09:00-23:00.
- 36 Ristorante Szü@net (Szü@net Étterem), III. Zápor utca 74. (Fermata bus/tram: Kiscelli utca), ☎ 36 30 605 61 76. 10:00-22:00. Cibo ungherese e internazionale.
- 37 Wasabi Sushi & Wok (Wasabi Wok & Sushi Étterem), III. Szépvölgyi út 15. (Fermata bus/tram: Szepvolgyi), ☎ 36 1 430 10 56. Pranzo Lun-Ven 4990/5490 HUF Cena Lun-Ven 5990/6490 HUF, Fine settimana e festivi: 6490 HUF, Teppanyaki MENU: 7490 HUF. 11:00-23:00. Menu a la carte, sushi e cibo Teppanyaki.
- 38 Zöld Kapu Vendéglő (Zöld Kapu Vendéglő), III. Szőlő utca 42. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 387 70 28, @[email protected]. Antipasti:1000-3500 HUF , insalate: 400-700 HUF, primi piatti: 1800-5200 HUF, Pasta: 500-1000HUF, dessert 600-1000 HUF. Bevande alcoliche locali 800-1000 HUF, Vini bianchi ungheresi 1800-2900 HUF, Vini rossi ungheresi: 2600-6000 HUF.. 10:00-22:00. Wi-fi disponibile.
Prezzi elevati
- 39 Ristorante indiano Maharaja (Maharaja Indiai Étterem), III. Bécsi út 89-91. (Fermata bus/tram: Katinyi), ☎ 36 1 250 75 44, @[email protected]. 800-2000 HUF, Piatti a base di carne- 2500-4000 HUF, Spiedini 2700-7000 HUF, Zuppe- 800-1300 HUF-. Ogni giorno 12:00-23:00. Cibo di ottima qualità, soprattutto in fatto di pollame e carni varie.
- 40 Uj Sipos Halászkert (Új Sipos Halászkert), III. Fő tér 6 (Fermata bus/tram: Szentlelek Square.), ☎ 36 1 388-87 45, @[email protected]. Antipasti caldi e freddi da 1000 a 2800 HUF. Piatti vegetariani o di pesce: 700--4400 HUF, Primi piatti e carne 1700-500 HUF Contorni e dolci: 500-1000 HUF.. Lun-Ven: 12:00–23:00, Sab-Dom 12:00–24:00. Questo locale di lusso dispone anche di separè privati per piccoli o medi incontri (massimo 72 persone). Esiste anche una zona dedicata all'esibizione di band musicali per una serata nella migliore delle atmosfere di Budapest.
- 41 Ristorante Pastrami (Pastrami Étterem és Kávéház), III. Lajos utca 93-99 (Fermata bus/tram: Nagyszombat utca), ☎ 36 1 430 17 31. Sandwich 1900-4000 HUF, zuppe 1000-1200 HUF, insalate: 2200-2500 HUF, Primi piatti 2000-3500 HUF, dessert 800 HUF.. 08:00-23:00.
- 42 Udvar House Restaurant (Udvarház Étterem), III. Hármashatárhegyi út 2 (Fermata bus/tram:Hedvig utca), ☎ 36 1 388 8780, fax: 36 1 388 6921. Appetizers/Salad/Mains/Soups/Desserts HUF2000-3500/900/3600-6000/1000-1400/500-600.
Dove alloggiare
Prezzi modici
'Rómaifürdő' Beach, Pension Fontana
- 1 Hotel turistico Kunigunda (Kunigunda Turista Hotel, Kunigunda Kollégium), III. Kunigunda útja 25. (Fermata bus/tram: terminale Bécsi út / Vörösvári út), ☎ 36-1 388 93 28, 36 1 919-23 62, 36 20 279-86 00, fax: 36 1 368 9477, @[email protected]. Dormitorio con letti in comune 2.580 HUF, Studenti: 4000-9000 HUF (singole). Hotel pensato per lavoratori, turisti e studenti con prezzi largamente accessibili; 211 letti organizzati in stanze comuni, singole, doppie, triple e quadruple. All'interno dell'hotel è presente anche un ristorante, una sala giochi, un bar, un parcheggio auto. La Reception è aperta h24.
- 2 Pensione Irisz (Irisz Panzió), III. Szentendrei út 341. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 25 97, fax: 36 1 454 1012, @[email protected]. Singole €28, doppie 35 € triple 45 €, Colazione: €4 al giorno (Apr-Ago 2014). Hotel sul modello di quelli scandinavi per un massimo di 26 persone e 11 stanze.
- 3 [link non funzionante]Mini Camping, III. Kossuth Lajos üdülőpart 72/Királyok útja 307. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 30 200 37 52, @[email protected]. Spazio campeggio tenda posto auto = 5500 HUF a notte.. Check-in: 11:00, check-out: 10:00.
- 4 Romai Camping (Római Camping), III.Szentendrei út 189. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 71 67, @[email protected]. Bungalow da 3000 HUF a persona; Caravan entrata per 4 persone: 11070 HUF; Camper entrata per 4 persone 9510, Tenda entrata per 4 persone 8565 HUF.. Spazio disponibile per 1500 tende e camper. Acqua calda/fredda, elettricità e tasse incluse. Bambini e animali domestici entrano gratis. Wi fi disponibile.
Prezzi medi
- 5 Alfa Art Hotel (Alfa Art Hotel*** Superior), III. Kossuth Lajos üdülőpart 102. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'), ☎ 36 1 453 34 28, fax: 36 1 240 8150. Singole a €64-97 Doppie a 78-108 €. I prezzi variano a seconda del tipo di camera.. Hotel a tre stelle, 42 camere ben arredate. Internet disponibile.
- 6 Attila Hotel, III. Attilia utca 20. (Fermata bus/tram: Rómaifürdő, l'hotel è a 400 m a piedi.), ☎ 36 1 240 33 73, @[email protected]. Singola: €9000 doppia 10.000€ tripla: 11.000€ quadrupla: 12.000€. Colazione disponibile con un extra di 1.000 HUF- Parcheggio sorvegliato, Wi fi disponibili. Nel quartiere, inoltre, sono presenti numerose possibilità di divertimento e numerose attrazioni.
- 7 B&B Hotel Budapest, III. Rozália utca 76-78. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 454 16 10, fax: 36 1 242 15 34, @[email protected]. Singola: €40 doppia 48€ tripla: 58€ appartamento: 72€ Jacuzzi I.: 58€, Jacuzzi II.: 75€ (prezzi al 2014, colazione inclusa).
- 8 Hotel Noe (Hotel Noé ***), III. Királyok útja 301. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 454 0742, fax: 36 1 454 0745. Singola:43-48 € doppia 48-53€.
- 9 Hotel Romai (Hotel Római), III. Szent János utca 16. (Fermata bus/tram: Szent János utca), ☎ 36 1 244 81 82, fax: 36 1 244 8183, @[email protected]. Singola 11.500 HUF doppia 17.000 HUF, appartamento- 20.000-24.000 HUF. I prezzi includono già le tasse locali, il parcheggio e la colazione-. Oltre ai normali servizi di un hotel di qualità, questo offre la possibilità di praticare diversi sport ad un costo aggiuntivo (compresi sport d'acqua sul Danubio).
- 10 Hunor Hotel ***, III. Pünkösdfürdő utca 40. (Fermata bus/tram: Medgyessy Ferenc utca), ☎ 36 1 243 09 49, fax: 36 1 244 0821, @[email protected]. Singola 8.000-10.000 HUF doppia 12.000-14.000 HUF (prezzi maggio 2014). 140 stanze e 10 suite lusso.
- 11 Pensione Alfred (Alfréd Panzió), III.Vasút sor 20 (Fermata bus/tram: Békásmegyer station), ☎ 36 1 436 93 16, 36 30 525 58 32, fax: 36 1 436 9317, @[email protected]. Singola €32, doppia 49€, tripla 72€, quadrupla 78€. Stanze famiglia 64-73€ (prezzi 2014). Questa carina pensione è pensata per creare un'atmosfera famigliare con 20 stanze per 45 persone e una sauna all'interno della struttura. La pensione offre anche la possibilità di prenotare escursioni a cavallo, strutture per giocare a tennis, una sala massaggi, un giardino e un parco. Il Wi fi è compreso nel prezzo e d'estate c'è l'aria condizionata.
- 12 Duna-Party Pension (Duna-Party Panzió), III. Királyok útja 93. (Fermata bus/tram: Szamos utca), ☎ 36 1 250 46 22, fax: 36 1 250 3667, @[email protected]. Doppie 10.000 HUF,(tutto l'anno eccetto aumenti per Capodanno, campionati di Formula I e per il Sziget Fesztivál). Stanze doppie con bagno in camera e doccia, aria condizionata, internet, TV satellitare, bar e parcheggio inclusi.
- 13 Remete Hotel (Remete Panzió), III. Remetehegyi út 91. (Fermata bus/tram: Bécsi út / Vörösvári út (capolinea)), ☎ 36 1 250-3437, fax: 36 1 250 3437, @[email protected]. Singola 45-50 €, doppia 50-55 €, tripla 60-65€, quadrupla 65-80 €. Tasse e colazione incluse.
- 14 [link non funzionante]Villa Fontana (Villa Fontana Panzió), III. Nánási út 24/a (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36-1 453 09 00, @[email protected]. Singola 9000 HUF, doppia 13.000 HUF. 9 stanze tutte molto ben attrezzate con bagno in camera, TV satellitare e internet.
Prezzi elevati
- 15 The Aquincum Hotel Budapest, III. Árpád fejedelem útja 94. (Fermata bus/tram: Szentlélek tér), ☎ 36 1 436 41 00, fax: 36 1 436 4156, @[email protected]. Singola/Doppia da 60 a 150 € (2014).
- 16 Holiday Beach Budapest **** (Holiday szálloda), III. Kossuth Lajos üdülőpart 72./Piroska utca 3-5. (Fermata bus/tram: 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 436 71 60, fax: 36 1 436-7161, @[email protected]. Singola/Doppia 79-89 €. Suite Singole/Doppie 89-109 €. Appartamenti famiglia 139-169 € (2014). 68 stanze e suite con parcheggio esterno sorvegliato.
Come restare in contatto
Poste
- 2 Ufficio postale n. 32 (Budapest 32 - Bécsi úti TESCO POSTA), III. Bécsi út 262. (Fermata bus/tram: 'Kubik utca'), ☎ 36 1-250 63 81, fax: 36-1-3887335, @[email protected]. Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 09:00-16:00 Domenica chiuso.
- 3 Ufficio postale Eurocenter (Budapest EUROCENTER POSTA), III. Bécsi út 154. (TFermata bus/tram: 'Váradi utca'), ☎ 36 1 439 13 52, fax: 36 1 4391350, @[email protected]. Lun-Ven 10:00-19:00, Sab 10:00-19:00, Dom 10:00-18:00.
- 4 Ufficio postale 34 (Budapest 34 POSTA), III. Flórián tér 6-9. (Fermata bus/tram: 'Flórián tér'), ☎ 36-1-240 39 24, fax: 36 1 3689293, @[email protected]. Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 08:00-14:00.
- 5 Ufficio postale nel centro commerciale Auchan (Budapest Auchan POSTA), III. Szentendrei út 115 (Fermata bus/tram: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, fax: 36-1-4370053, @[email protected]. Lun-Ven 08:30-19:00, Sab 09:00-16:00.
Internet
- 6 Centro culturale di Obuda (Óbudai Kulturális Központ, Internet kávézó), III. San Marco utca 81 (Fermata bus/tram: 'Vihar utca'), ☎ 36 1 388 73 70, fax: 36 1 388-23-73, @[email protected]. 150 HUF ogni mezz'ora. Lun-Ven 8:00-20:00. Il centro culturale di Obuda dispone anche di un internet cafè sovvenzionato dall'amministrazione. Nei pressi si trova anche l'interessante Galleria San Marco con alcune mostre.
