Świdnica - Świdnica

Świdnica(Tysk: Schweidnitz) er en by i Polen i sydvest Nedre Schlesiske Voivodeship. Det historiske sted har en gammel by, der er værd at se. Den barokke protestantiske fredskirke lavet af bindingsværkshuse er et UNESCOs verdensarvsliste.

baggrund

Świdnica / Schweidnitz er en af ​​de ældste og mest historiske byer i Nedre Schlesien. I middelalderen var det et vigtigt handelscenter i Piast-hertugdømmet Schlesien. Det blev først nævnt som en by i 1243. Allerede i slutningen af ​​det 13. århundrede havde Schweidnitz sin egen ret til mynte og en mynte. Markedspladsen (ring) og en første forløber for rådhuset går også tilbage til denne gang.

Efter opdeling af hertugdømmet Breslau blev Schweidnitz residens for et uafhængigt filialfyrstedømme i 1290/91, som følgelig blev kaldt hertugdømmet Schweidnitz. Derudover var Schweidnitz et centrum for ølbrygning i begyndelsen af ​​det 14. århundrede. Schweidnitzer-øl var z. B. tjente i Breslauer Ratskeller og leverede til Prag, Thorn og Budapest. Hertugdømmet Schweidnitz eksisterede dog kun i 77 år, indtil den sidste hertug Bolko II døde barnløs i 1368. Hans niece Anna von Schweidnitz blev dronning af Bøhmen, romersk-tysk dronning og kejserinde af det hellige romerske imperium gennem hendes ægteskab med Karl IV.

Hertugdømmet Schweidnitz faldt arvelig til kronen i Bøhmen. I løbet af denne tid blev territoriet administreret af provinsguvernører. Fra 1522 spredte reformationen sig i Schweidnitz, næsten alle byens kirker blev protestantiske. Med kongeriget Bohemia tilhørte Schweidnitz også de østrigske Habsburgeres lederskab fra 1526 til 1740. I midten af ​​det 16. århundrede var Schweidnitz den næstvigtigste by i Schlesien med hensyn til befolkning og økonomisk betydning efter Wroclaw. I løbet af trediveårskrigen blev Schweidnitz hårdt ødelagt og plyndret, hvorfra byen kun kom sig vanskeligt og mistede sin betydning på lang sigt. Derudover gennemførte Habsburgere en tvungen re-katolicisering fra 1622/24, den evangeliske tro blev undertrykt.

Imidlertid tillod freden i Westfalen i 1648 protestanter i Schlesien at bygge et lille antal tilbedelsessteder under en række betingelser: De fik ikke lov til at være lavet af sten, men kun af letfordærvelige materialer for ikke at ligne en rigtig kirke (især intet tårn) og skulle rejses inden for kun et år. Som et resultat blev de tre såkaldte fredskirker bygget som bindingsværksstrukturer lavet af træ, ler og halm, hvoraf den ene er i Świdnica.

Efter den første Schlesiske krig kom Schweidnitz - som det meste af Schlesien - til Preussen i 1741. De fleste af byens kirker var derefter protestantiske igen. Frederik den Store havde byen udvidet til en fæstning. I de syvårige krig (1756–63) blev Schweidnitz hårdt anfægtet mellem Preussen og Østrig og skiftede hænder flere gange, Preussen endelig sejrede.

Schweidnitz oplevede en fornyet boom på tidspunktet for industrialisering i det 19. århundrede. I 1844 modtog byen en jernbaneforbindelse. Her bosatte sig møbel- og legetøjsfabrikker samt virksomheder fra maskin-, el- og radioindustrien. Dette gav byen et velstandsniveau, der stadig kan ses i dag i mange fantastiske byhuse og repræsentative bybygninger i Wilhelminian-stil. Byens befæstninger blev jævnet i 1867 og erstattet af en promenade ring med grønne områder.

Efter 1945 blev den tyske befolkning næsten fuldstændig udvist. Nogle af de nye polske beboere blev fordrevet fra de områder i det østlige Polen, der blev annekteret af Sovjetunionen. I den socialistiske periode blev der bygget en stor præfabrikeret boligbygning i den vestlige udkant af byen. I centrum blev derimod det historiske bybillede stort set bevaret; selvom bevarelsestilstanden for mange gamle bygninger ikke er den bedste.

Sandsynligvis var den mest kendte personlighed fra Schweidnitz kampfly Manfred von Richthofen (1892–1918), kaldet "Den røde baron". Hans familie flyttede her, da han var 9 år gammel. En plakette fejrer ham på boligbygningen ved Sikorskiego 19. Andre vigtige Schweidnitzer er eller var lægen Albert Neisser (1855–1916; opdageren af ​​gonorépatogenet), CDU-politiker Manfred Kanther (* 1939; tidligere indenrigsminister) og kultursociologen Henning Eichberg (1942–2017).

er på vej

Med fly

Den nærmeste internationale lufthavn ligger 50 km derfra 51.10277777777816.885833333333Wroclaw Nicolaus Copernicus lufthavn(IATA: WRO).

Med tog

Ved 50.841116.4821 Świdnica Miasto Station Regionale tog stopper otte gange om dagen i hver retning Koleje Dolnośląskie (KD) på linjen Legnica–Kamieniec Ząbkowicki–Kłodzko. Turen fra Legnica tager 1:15 timer, fra Kłodzko omkring 1½ time. Der er også seks direkte forbindelser til / fra hver dag Wroclaw (Rejsetid en time).

Den 10 km fjerne har et større antal forbindelser 50.912216.42922 Jaworzyna Śląska på, som er på det mere hyppige Wroclaw–Wałbrzych–Jelenia Góra og som også er hvor Intercitys stopper. Fra Jaworzyna Śląska kan du - hvis der ikke er noget passende tilslutningstog - tage en taxa eller minibus (begge kan findes foran togstationen) til Świdnica.

Fra Dresden / Görlitz kan du skifte i Legnica til Świdnica, fra Berlin / Cottbus eller Wien med ændring i Wroclaw.

Med bus

PKS Świdnica tilbyder et par forbindelser om dagen med Wroclaw, Ja, Legnica, Strzegom, Wałbrzych. En gang om ugen er der også en direkte busforbindelse med Krakow og Poserer.

På gaden

Świdnica ligger på den ret veludviklede hovedvej mellem Breslau (Wrocław) og Wałbrzych.

Kommer du fra Berlin / Cottbus eller Dresden / Görlitz, kan du tage motorvej A4 i retning af Breslau til krydset Budziszów køre. Så er der stadig 33 km på provinsvejene 345, 374 og 382 via Strzegom. Świdnica er ikke skiltet fra motorvejsafkørslen, så gode kort og navigationssystemer anbefales her.

mobilitet

Alle seværdigheder i Świdnica er inden for gåafstand. Der er også et par busruter i byen og et par busforbindelser med nærliggende landsbyer. En billet til rejser inden for byen koster 2 zł.

Turistattraktioner

Świdnica var en af ​​de vigtigste byer i Schlesien i middelalderen og den tidlige moderne tid, som det fremgår af mange gotiske kirker og barokke byhuse omkring markedspladsen.

Kirker

• 50.841116.49191  St. Stanislaus og Wenceslaus katedral (Katedra św. Stanisława i św. Wacława), Pl. Jana Pawła II. Tlf.: 48 (0)74 852-27-29. .Byens gotiske sognekirke blev hævet til status som katedral i Świdnica bispedømme i 2004. Det blev bygget i det 14. århundrede, da Schweidnitz stadig var hovedstaden i sit eget hertugdømme. Særligt bemærkelsesværdigt er det 103 meter høje tårn, et af de højeste kirketårne ​​i Polen (først for nylig er det blevet overgået af kirketårne ​​i Stettin og Stary Lichen). Det barokke interiør er også meget strålende, inklusive maleriet St. Wenceslas død af barokmaleren Michael Willmann.sidste ændring: ikke specificeret

• 50.8462516.491638892  Evangelisk fredskirke til den hellige treenighed (Kościół Pokoju pw.Świętej Trójcy), Plac Pokoju 6. Tlf.: 48 74 852 28 14. .En af de to bevarede fredskirker i Schlesien. Som en indrømmelse af den (katolske) kejser Ferdinand III. Efter freden i Westfalen i 1648 fik protestanterne i Schlesien lov til at bygge tre tilbedelseshuse, som ikke var lavet af sten, men kun af letfordærvelige materialer (træ, ler og halm) og ikke fik lov til at ligne en "rigtig "kirke, uden for og inden for bymurene skulle afsluttes et år. Men da de schlesiske protestanter var mange, og nogle var ret velhavende, blev den største bindingsværkskirke i Europa bygget mellem 1656 og 1657. Mens ydersiden næppe ligner en typisk kristen kirke, men mere som en overdimensioneret stald eller et meget stort bindingsværkshus, er indersiden ekstremt flot designet i barokstil med eksklusive kasser til de adelige familier, malede loftshvelv og en stort orgel. Oprindeligt var tårne ​​og klokker også forbudt, men dette krav blev lempet af Altranstadt-konventionen i 1707, så der blev tilføjet et klokketårn. Sammen med sin "søster" i Ja Friedenskirche har været et UNESCOs verdensarvssted siden 2001.Åben: April - oktober: Man-lør 9-18, søn 12-18 November-marts: Man-lør 9-15, søn 12-15.sidste ændring: ikke specificeret

• Friedenskirche er omgivet af et muret område kaldet Friedensplatz (Plac Pokoju), "Lutheran Enclave" eller "Baroque Angle". Disse inkluderer det tidligere prestegård (i dag Nedre Schlesiens Evangeliske Institut), den tidligere protestantiske grammatikskole, klokkehuset, vagthuset og den protestantiske kirkegård.

• 50.84116.49423  Det Hellige Kors Kirke (Kościół Świętego Krzyża), ul. Westerplatte. .Katolsk sognekirke, tilhører klosterkomplekset i Kreuzherren. Startede i det 13. århundrede; genopbygget efter en stor brand i 1712; Væsentligt redesignet fra 1865–68 og har nu en klassisk facade.sidste ændring: ikke specificeret

Bygninger

• 50.84267516.4870472222224  Rådhus (Ratusz), Rynek 37 / ul. Wewnętrzna 2. .Bygget 1329–36, oprindeligt gotisk. Det blev stærkt genopbygget og redesignet i 1717-20 og har haft et barokudseende lige siden. Rådhustårnet (wieża ratuszowa) kan bestiges.Åben: Tirs-søn kl. 10-18.Pris: opstigningstårn 2 zł, børn 1 zł.sidste ændring: ikke specificeret

• Rester af Fæstning fra Frederik den Stores tid (Twierdza Świdnica). .Schweidnitz-fæstningen blev bygget i 1747-53, efter at Schlesien kom til Preussen. Det måtte bevise sig gentagne gange i syvårskrigen. Det blev jævnet i 1866/67 og erstattet af en ring af grønne områder. Nogle steder kan man dog stadig se rester af de tidligere forter og fæstningsmure.sidste ændring: ikke specificeret

• 50.84872516.4762045  Richthofens hus, ul.Władysława Sikorskiego 19. Bortset fra en mindeplade minder intet om den "røde baron", der voksede op her fra en alder af 9 år (intet museum eller lignende). Desværre er villaen ikke i en særlig god tilstand.sidste ændring: mar. 2019

Monumenter

• 50.8429583316.486656  Maria Cunitz monument, Rynek (foran handelsmuseet). .Til minde om astronomen Maria Cunitz (1610–1664), der tilbragte sin ungdom i Schweidnitz. Cunitz talte syv sprog, skrev poesi, var musikalsk. Imidlertid var hun især interesseret i planetenes baner, hvor hun udviklede banebrydende beregningsmetoder. Bronzeskulpturen viser figuren af ​​astronomen, der sidder på en bænk, hendes vigtigste arbejde i den ene hånd Urania propitia ("Gunstig Urania" - astronomiens muse), i den anden en armillarsfære (astronomisk anordning til at repræsentere himmellegemers bevægelse).sidste ændring: ikke specificeret

Museer

• 50.8428716.4868797  Handelsmuseum (Muzeum Dawnego Kupiectwa), Rynek 37 (i rådhuset). Tlf.: 48 (0)74 852-12-91. .Museum of the Merchants History. Udstillingslokaler på det gamle handelssystem (gamle vægte, kasseapparater, virksomhedsskilte, emballage, restaurantfaciliteter, en købmand og et apotek), om gamle vægte og målinger, om ofwidnicas historie (i den sene gotiske rådmandshal ) samt videnskab og uddannelse.Åben: Maj-september: Tirs-fre kl. 10-17, lør sø kl. 11-17. Oktober-april: Tirs-fre kl. 10-16, lør søn kl. 11-17.Pris: Indgang 6 zł, reduceret 4 zł, gratis på fredage.sidste ændring: ikke specificeret

• 50.82583316.4583338  Våben- og militærmuseum (Muzeum Broni i Militariów), Witoszów Dolny 7A (3 km sydvest for byens centrum). Tlf.: 48 791 376 320. .Indsamling af våben og militaria, hovedsageligt fra det 19. og 20. århundrede.Åben: dagligt kl. 10-18.Pris: indgang 3 zł, reduceret 2 zł.sidste ændring: ikke specificeret

Gader og pladser

• 50.84548516.488269  Plac Świętej Małgorzaty (Margarethenplatz). Generøs, parklignende plads. Der er et springvand i midten. Nogle af pladsen er stadig foret med elegante bolig- og erhvervsbygninger fra det 19. århundrede, og nogle med nyere bygninger fra 1960'erne og 70'erne.sidste ændring: ikke specificeret

Parker

Byens centrum er omgivet af et bælte med parker og grønne områder, der blev oprettet i det 19. århundrede i stedet for den nedrevne fæstning:

• 50.8372416.4886110 Park Centralny (mellem plac Ludowy, ul.Pionierów Ziemi Świdnickiej og ul.Śląska)
• 50.8375216.4846611 Parker i. Jana Kasprowicza eller Park Pionierów (mellem ul.Romualda Traugutta, Sprzymierzeńców og Pionierów Ziemi Świdnickiej)
• 50.8406216.4769112 Młodzieżowy Park (vest for togstationen, nord for Armii Krajowej Street)
• 50.8483716.47976513 Parker i. Generała Sikorskiego (ved ul.Władysława Sikorskiego)
• 50.848416.4895114 Ułanów Park (nord for fredskirken, mellem ul.Łukasińskiego og ul.Parkowa)

aktiviteter

Vandring, cykling og vintersport i det sydlige Sudeten.

butik

Der er store supermarkeder og små mor- og popbutikker i landsbyen.

køkken

• 50.8426216.486491  Rynek 43, Rynek 43, 58-100 Świdnica (Beliggende lige i den gamle bydel). Tlf.: 48 74 856-8419..Restauranten ligger midt i den gamle bydel og har siden 2011 tilbudt originale retter med usædvanlige kombinationer af smag og aromaer. Meget flot indre gårdhave med udsigt over rådhustårnet inviterer dig til at blive hængende, især om sommeren. Skiftende menu med mange regionale specialiteter, herunder vildsvin goulash, Zisternsiner karpesuppe, strudel med regional sort budding på en salat. I løbet af ugen smager menu med tre retter til 43zl.Feature: regionalt køkken.Accepterede betalingsmetoder: ingen kortbetaling.sidste ændring: ikke specificeret
  facebook url brugt

• 50.8394316.486722  Wieża, Nauczycielska 3, 58-100 Świdnica (5 minutters gang fra den gamle bydel). Mobil: 48 537 857 160, E-mail: [email protected]..Wieża (The Tower) restaurant er en familierestaurant, der ligger i et gammelt vandtårn fra 1876, hvor køkkenet er inspireret af Napoli's farver, smag og atmosfære.Åben: søn-tor. 12: 00-22: 00, fre-lør 12: 00-23: 00.sidste ændring: april 2021
  facebook url brugt

• 50.8466916.498153  Karczma Zagłoba, Wrocławska 46, 58-100 Świdnica. Tlf.: 48 74 851 22 36, E-mail: [email protected]..En gammel polsk restaurant i stil med en polsk kro. Traditionelt polsk køkken, specialitet inklusive gås fyldt med svampe med enebær Korytko Zagłoby (tre forskellige typer kød serveret på et bræt).Åben: man-søn. 12: 00-22: 00.sidste ændring: april 2021
  facebook url brugt

• 50.84555816.4917854  7 Niebo, Plac Pokoju 7 (ved siden af ​​indgangen til grunden til Friedenskirche). Tlf.: 48 534 065 609..Meget sød og hyggelig café i det tidligere vagthus (tidligere navn Baroccafe). Stort udvalg af kaffe- og chokoladespecialiteter, hjemmelavede kager (f.eks. szarlotkaÆblekage), små slow-food specialiteter fra lokale producenter, også solide snacks og frokostmuligheder, øl fra regionen, gløgg om vinteren. Om sommeren en idyllisk have til at sidde udenfor.Åben: dagligt kl. 10-20.sidste ændring: april 2021
  facebook url brugt

natteliv

Nattelivet er koncentreret i den gamle bydel.

indkvartering

• 50.84474816.486871  Hotel Fado, Marii Konopnickiej 6, 58-100 Świdnica. Tlf.: 48 74 666 63 70, E-mail: [email protected]..Et lille familiehotel med 25 værelser. Restauranten Fado i Wino kombinerer smag fra den iberiske halvø og Nedre Schlesien. Konferenceområde og afslapningszone for wellness & spa.sidste ændring: april 2021
  facebook url brugt

• 50.8473816.4777932  Red Baron Hotel, Lwa Tołstoja 2, 58-100 Świdnica. Tlf.: 48 74 856 48 00, E-mail: [email protected]..Fire-stjernet hotel med en tilknyttet restaurant i en restaureret villa ligger i det grønne bælte nordvest for byens centrum, 200 meter fra forældrenes hus til den "Røde Baron" Manfred von Richthofen. I alt 30 værelser i forskellige kategorier, konferenceområde.sidste ændring: april 2021
  facebook url brugt
• 50.8459516.490823  Barokowy Zakątek, Plac Pokoju 6, 58-100 Świdnica. Tlf.: 48 734 150 059, E-mail: [email protected]..Lige ved siden af ​​Friedenskirche, der ligger i en af ​​de historiske bygninger - den tidligere protestantiske mellemskole fra 1708 - blev der bygget et unikt pensionat. De historiske omgivelser og dekoration giver det en unik atmosfære. Seks hyggelige værelser.sidste ændring: ikke specificeret
  facebook url brugt
• 50.8851916.559154  Pałac Gruszów (Birkholz Slot), Gruszów 10, 58-124 Marcinowice. Tlf.: 48 601 899-477, E-mail: [email protected]..Lige uden for byens porte, i en lille landsby, er der en særlig bolig. Det renoverede herregård fra 1830 tilbyder 12 værelser, nogle med antikke møbler og gamle kakkelovne. Enhver, der ønsker at trække sig tilbage fra det hektiske miljø i en times fritid og føle aura fra svundne tider, finder et ideelt sted her.sidste ændring: ikke specificeret
  facebook url brugt

ture

• imponerende gammelt hospital / sanatorium i Mokrzeszów (9 km vest)
• Świebodzice (Freiburg i Schlesien; 13 km mod vest) - historisk by med rester af middelalderbyens befæstninger, tidligt klassisk rådhus, St. Nicholas sognekirke, restaureret historisk togstationsbygning
• 50.7473333316.4171666715 Grodno Slot (Kynsburg) kl Bolków, Ruinerne af en bakketop fra det 13. århundrede (14 km sydvest)
• Dzierżoniów (Reichenbach; 17 km sydøst, 20 minutter med tog) - den gamle bydel er værd at se med den gotiske St. George's Church, den klassiske St. Mary's Church, det historiske rådhus, synagogen og den jødiske kirkegård
• Wałbrzych (Waldenburg; 22 km mod vest) - Fürstenstein Slot, Palmengarten, porcelæn og minedriftmuseum
• Tunnelsystemer af "Kæmpe" projekt på Walim - Under anden verdenskrig havde nazisterne udvidet tunnelsystemer i mange uger i Uglebjergene; Formodentlig skulle disse fungere som sikre alternative placeringer for Führers hovedkvarter, hærens øverste kommando og luftvåbenet, Reichs udenrigsminister og Reichsführer SS. 20.000 fanger fra koncentrationslejren Groß-Rosen blev brugt til at bygge den, 5.000 døde i processen. Især tunnellerne på 50.695616.409816 Wolfsberg (Włodarz; 23 km syd for Świdnica) og 50.677516.419717 Osówka underjordiske by (Drunkard Heights; 29 km syd)
• 50.99819916.277718 Gross-Rosen koncentrationslejr mindesmærke, kl Strzegom (27 km nordvest)
• Ja (Jauer; 33 km nordvest, 45 minutter med tog) - den anden af ​​de to schlesiske fredskirker
• Wroclaw (55 km nordøst; 1 time med tog) - hovedstaden i Nedre Schlesien, en meget interessant by med et rigt kulturelt tilbud

litteratur

Se også artiklen Polen.

Weblinks

• http://www.um.swidnica.pl - Officialwidnicas officielle hjemmeside