Den foretrukne variant af skriftsproget i Norge efter kommuner: blå - nynorsk; rød farve - bokmål; grå farve - ingen præferencer
God morgen
God morgen / god dag
Hej
Han Jeg
Velkommen
Velkommen
Vær venlig
Vær så snill
tak skal du have
Takket være
Undskyld mig
Beklager
Kan jeg...
Kan ham ...
jeg kunne godt tænke mig
Jeg vil gerne
Ja
Der er
Ikke
Ikke
måske
Kanskje
Jeg ved ikke
Jeg vet ikke
På et sekund
Snart
Er straks tilbage
Jeg kommer tilbage snart
Jeg ville spørge
Jeg vil spørre
jeg kan lide
Jeg liker