Spansk parlør - Rozmówki hiszpańskie

Udtale

c: vi læser k
ce, de der: vi læser se, si (Latinamerika) eller som engelsk th (Spanien)
ge, gi: vi læser han, Hej
gue, gui: vi læser ge, gi
h: den er, med undtagelse af nogle lånord, altid tavs
j: vi læser h
ll: vi læser j eller Med,
que, qui: vi læser ke, ki
v, i: vi læser b
y: vi læser Med (for eksempel. yo) eller j (for eksempel. Goya)
Med: vi læser NS (Latinamerika) eller som engelsk th (Spanien)

Grundlæggende sætninger

Vigtigere undertekster

ÅBEN: Abierto
LUKKET: Cerrado
INDGANG: Entrada
AFSLUT: Salida
SKUBBE: Bemyndiger
TRÆKKE: Jala
Toiletter: Baños
DAMER: Hombres / Varones / Caballeros
Herre: Mujeres / Damas
RYGNING FORBUDT: Prohibido fumar
INGEN ADGANG: Prohibido el paso

God morgen: Buenos días
Hej!: Hej!
God aften: Buenas tardes
Farvel: Adiós
Godnat: godnat
¡Hasta luego!: Vi ses senere!
¡Hasta mañana!: Vi ses i morgen!
¡Hasta el lunes!: Indtil mandag!
Hej! ¿Qué tal?: Hej hvordan går det?
Hvad er lamaerne?: Hvad hedder du?
Mig llamo Luiza. Soy de Polonia y vivo en Chorzów.: Mit navn er Luiza. Jeg er fra Polen, og jeg bor i Chorzów.
Mucho gusto.: Jeg er glad for at.
¿De dónde eres?: Hvor er du fra?
¿Qué es esto?: Hvad er dette?
¿Quién eres?: Hvem er du?
¿Dónde lever?: Hvor bor du?
¿Qué haces?: Hvad laver du?
Es mi amiga Anna.: (dette) er min ven Anna.
trabajar: arbejde
la foto: Foto
bonito, bonita: smuk, smuk
viejo, vieja: gammel, gammel
¿Por qué?: Hvorfor?
bueno, buena: godt, okay
meget: En masse
en poco: en smule
skovvakanter: ferie
viajero: rejsende
viajera: rejsende
bestået: Hr og Fru
El tiempo: tid
algo: noget
la botella: flaske
el vino: vin
el invitado / la invitada: gæst
moreno: han er både solbrun og mørkhåret
hø que: det er nødvendigt
¿Cuál?: Hvilken?
en afføring: Sommetider
niños: børn
algún / alguna / algunos / algunas: nogle / nogle / nogle / nogle
todo el mundo: alle
el año: år
mi carro: min bil
¿Qué quiere decir eso?: Hvad betyder det?
Jeg smager ___: Jeg kan lide ___
¿Les smager bailar?: Kan du lide at danse?
a mí me gusta (n): Jeg kan lide hende)

Hvad er det?: Hvad er klokken?

Es la una en punto (1:00) Son las dos and punto (2:00) Son las tres y cinco (3:05) Son las cuatro y cuarto (4:15) Son las cinco y media (5:30) Son las cinco y cuarenta y cinco / un cuarto para las seis (5:45) Son las seis y cincuenta / diez para las siete (6:50)

¿A qué hora?: Hvad tid?

A las ocho y media (8:30) A las nueve y cincuenta y siete / tres para las nueve (8:57) A las diez y cuarto (10:15) A las doce y cuarenta y nueve / once para la una ( 12:49)

Øh, hvad er det?: Hør, er dit hjem i nærheden her et sted?
¿Ves aquel edificio alto? Pues vivo ahí en el primer piso, en segunda puerta a la izquierda. ¿Cuándo puedes venir?: Kan du se den høje bygning? Jeg bor på første sal, anden dør til venstre. Hvornår kan du komme?

Perdona, ¿dónde están los baños?: Undskyld, hvor er toilettet?
¿La quieres?: Du elsker hende?
¿Qué pone en el cartel?: Hvad står der på annoncen?
No se lo voy a contar a nadie.: Jeg vil ikke fortælle det til nogen.
¿Qué tal te ha ido?: Hvordan gik det?

números (tal)

0 cero1 uno / una2 dos3 tres4 cuatro5 cinco6 seis7 siete8 ocho9 nueve10 diez11 once12 doce13 trece14 catorce15 quince16 dieciséis17 diecisiete18 dieciocho19 diecinueve20 veinte21 cuintiuno / a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 ochenta90 noventa100 cien101 ciento uno / A102 ciento dos157 ciento cincuenta y siete200 doscientos / as300 trescientos / as400 cuatrocientos / as500 quinientos / as600 seiscientos / as700 setecientos / as800 ochocientos / as900 milos nov1998 milenta 0003 dosecient dos nov1998 0003000 mil1998 milenta un millón2,000,000 dos millones

De første ti, hyppigst anvendte ordinalnumre

1. primero / a2. segundo / a3. tercero / a4. cuarto / a5. quinto / a6. sexto / a7. séptimo / a8. octavo / a9. noveno / a10. décimo / a

Hoy er den 10. oktober 2003.: I dag er den 10. oktober 2003.
los días de la semana (ugedage)

lunes - mandag; el lunes - på mandagmartes - tirsdagmiércoles - onsdagjeves - torsdag viernes - fiveksábado - lørdag toomingo - søndag

los meses (måneder)

enero - januar; en enero - i januar, februar - februar, marts - marts, april - april, maj - maj - maj - juni - juli, august - august - september, oktober - oktober, november - oktober, november - december - december - december

¡Créanme!: Tro mig!
Ja: Si
Ikke: Godt
Hvordan har du det?: ¿Cómo estás?
Tak skal du have.: Bien, gracias.
Hvad hedder du?: ¿Hvad er lamaer?
Mit navn er ___.: Mig llamo ___.
Vær venlig: Venligst
tak skal du have: Gracias
Selv tak: De nada
Undskyld mig: Perdone
Jeg taler ikke spansk.: Ingen hablo español.
Hvor er ___?: ¿Donde está ___?
Civilstand: Estado civil
- gift: casado
- gift kvinde: casada
- ungkarl: soltero
- gå glip af: soltera
- enkemand: viudo
- enke: viuda
- fraskilt: divorciado
- fraskilt: divorciada
Det er en fornøjelse at møde dig.: manden vil sige: Encantado de conocerlo (conocerla, conocerte).
kvinden vil sige: Encantada de conocerlo (conocerla, conocerte)

Stedsnavne

lufthavn: el aeropuerto
togstation: la estación de trenes
busstoppested: el paradero de busser
stolpe: la oficina de correos
turistinformation: información turística
butik: la tienda
skole: el colegio / la escuela
supermarked: el supermercado
restaurant: el restaurante
cafe: la cafetería
Hotel: el hotel
ungdom: el hostal
Hospital: el hospital
apotek: la farmacia / la botica
Politi: la policía
Polsk ambassade: la embajada polen

Dette websted bruger indhold fra webstedet: Spansk parlør offentliggjort på Wikitravel; forfattere: w redigeringshistorik; Ophavsret: under licens CC-BY-SA 1.0