Dźwirzyno - Dźwirzyno

Dźwirzyno (Tysk Kolberger Deep) er en badeby i Polen i voivodeship Vestpommern ved Treptow-kysten ved Pomeranian Bay. Strandsee ligger sydvest for landsbyen Resko Przymorskie. Stedet er officielt anerkendt som et potentielt kursted.

baggrund

Stedet er ret lille og håndterbart. Det er derfor særligt velegnet til turister, der væk fra stress og jag søger hvile og afslapning på stranden og i naturen.

er på vej

Dźwirzynoist om øerne Usedom og Wollin eller over Szczecin og det polske fastland tilgængeligt.

Med fly

• På Szczecin tilgængelig i Goleniów en international lufthavn (IATA-kode: SZZ).
• Ankomst med fly er via flyvepladsen Bagicz muligt.
• Længere rejsetider, ca. 4 timer, er fra lufthavnen Poserer krævet.

Med tog

Du kan rejse med tog fra Tyskland via Swinoujscie eller over Szczecin henholdsvis. Selve stedet har ikke en togstation, så værten eller en taxa i sidste ende normalt tager gæsten ud for eksempel Kolberg bliver nødt til at afhente. Det polske jernbanenet drives af statsjernbanen PKP. Togrejser i Polen er meget billige.

Med bus

Talrige busfirmaer tilbyder busture til Szczecin fra Tyskland og Østrig, fx Sindbad, Eurolines, Touring, Omnia. Billige intercitybusser kører fra Szczecin til Międzywodzie. Ud over den statslige buslinje PKS er der adskillige tilbud fra private udbydere.

På gaden

Vejnetværket omkring Dźwirzyno er godt udstyret, stedet er på kystvejen 109 Voivodeship Street. Rejsen fra Tyskland er via Berlin, Szczecin eller øerne Usedom/Wollin muligt.

Med båd

Selve stedet har en havn. Hvis du kommer med din egen eller en chartret (sejlende) båd, kan du fortøje her. Søsiden har også en lille marina.

Til fods

Langdistance vandresti Europæisk langdistance vandresti E9 fører til badebyen.

cykel

Det Østersøens cykelrute fører til stedet ved kysten.

mobilitet

Stedet kan udforskes ganske let til fods.

Turistattraktioner

Stedets største attraktioner er sandstranden. Resko Pomorskie strand sø ligger syd for landsbyen.

aktiviteter

Stedets hovedaktivitet er solbadning og svømning. På strandsøen er forholdene for vandbeskyttelse ideelle, bølgerne er lavere end ved Østersøen, men vindforholdene er lige så gode. Især er windsurfing og kitesurfing populære her.

butik

Butikkerne i byen er begrænset til daglige behov og små souvenirs. Du skal shoppe Szczecin eller Kolberg fordi valget er betydeligt større der.

køkken

På grund af nærheden til det åbne hav, men også til indre farvande, er marine og ferskvandsfisk de vigtigste komponenter i det regionale køkken.

natteliv

Nattelivet i byen er beskedent, og der er flere restauranter. Natugler vil gå til Stettin, Kolberg eller en af ​​de nærliggende større byer.

indkvartering

Flere mindre hoteller, værelser og pensioner er tilgængelige.

Lære

Blandt andet kan du få en sejlkort i regionen.

Arbejde

For tysktalende turister, der søger et feriejob i regionen, er der muligheder inden for turisme og gastronomi. Betalingen skal dog ikke svare til de tyske betingelser.

sikkerhed

Østersøkysten falder normalt fladt under vand, og der er næppe tidevand eller uforudsigelige strømme. Badning er derfor generelt sikkert for familier med børn, og badulykker er sjældne. Når der opstår svømningsulykker, er der normalt tale om overdreven alkohol- eller stofbrug. Men hvis du følger de generelle regler for badning og ikke går i vandet, når bølgerne er høje, har du ikke meget at frygte.

sundhed

Hvis du er lovligt forsikret i Tyskland eller Østrig, kan du få medicinsk behandling i Polen uden problemer, og omkostningerne godtgøres derefter / dækkes af din egen sygesikring. Dybest set har du brug for det europæiske sundhedskort EHIC til dette. Hvis du rejser til Polen for (tandbehandling), bør antagelsen af ​​omkostninger afklares med det tysk / østrigske sundhedsforsikringsselskab på forhånd.

Udbuddet af apoteker er ret godt, og mange lægemidler er billigere i Polen end i Tyskland. Receptpligtige lægemidler kan kun fås ved fremvisning af lægens recept. Det er bedst at afklare på forhånd, om de ønskede lægemidler kræver recept i Polen og at få en recept fra en polsk læge på forhånd.

Læger og farmaceuter i Polen taler normalt engelsk meget godt, og nogle taler også tysk. Du kan finde ud af, hvilke læger eller apotekere der taler tysk i det lokale læge- eller apotekerkammer.

klima

I regionen er der et overgangsklima mellem maritime og kontinentale klimaer. Mængden af ​​nedbør er lavere, og temperaturudsvingene er højere (varmere somre, koldere vintre) end på sammenlignelige kyster i Vesteuropa.

ture

• Mrzeżyno
• Rewal
• Niechorze
• Szczecin Lagoon
• Kolberg

litteratur

Se artikel om Polske baltiske kyst.

Weblinks